Traduzione del testo della canzone I Know - Meaghan Smith

I Know (originale)

It’s in our hello
In the way your smile glows
And it’s in our good bye
In the tear in your eye
And all in between
When you’re lookin' at me
I know, I know, I know
What you don’t say
It shimmers through
In the things you do
When you write me a note
And send it by the post
What you might not sign
On that bottom line
I know, I know, I know
What you don’t say
Words are not needed
And though my ears
Could be misled
My heart can hear instead
What goes unsaid
You’ll leave me with this
A hug and a kiss
And that little phrase
Those three words
You can’t say
But please don’t feel blue
Cause I always knew
And I know, I know, I know
And I love you too

(traduzione)

È nel nostro saluto
Nel modo in cui il tuo sorriso brilla
Ed è nel nostro arrivederci
Nella lacrima negli occhi
E tutto nel mezzo
Quando mi guardi
Lo so, lo so, lo so
Quello che non dici
Brilla
Nelle cose che fai
Quando mi scrivi una nota
E invialo per posta
Quello che potresti non firmare
Su quella linea di fondo
Lo so, lo so, lo so
Quello che non dici
Le parole non sono necessarie
E anche se le mie orecchie
Potrebbe essere indotto in errore
Il mio cuore può invece sentire
Cosa non viene detto
Mi lascerai con questo
Un abbraccio e un bacio
E quella piccola frase
Quelle tre parole
Non puoi dire
Ma per favore non sentirti triste
Perché l'ho sempre saputo
E lo so, lo so, lo so
E ti amo anche io