Traduzione del testo della canzone Breakable - Meaghan Smith

Breakable (originale)

I’ve been keeping this thing under lock and key, rnin my rib cage where no one
can see, rnhidden away, trying to keep it safe, waiting for someone pure and
truernrn
Enter you and i’m blown away, rnby all the music dancing through my veinsrnand
my rib cage can no longer contain, it may be mine but it belongs to yournrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbut so you know,
you know, you know, it’s breakablernrn
Like it was tailored and made, it fits you perfectly, rnit’s the puzzle piece
and those spaces between, rnfingers and mine were always meant to be,
'cause when i give, i give for keepsrnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbut so you know,
you know, you know, it’s breakablernrn
Oh how sweet is this for me, rnhow did you know that it’s just what i was
wishing for?
rnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbecause i know,
i know, i knowrnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbecause we know,
we know, we know, it’s breakablernrn
It’s breakable, rn
It’s breakable, rn
It’s breakable

(traduzione)

Ho tenuto questa cosa sotto chiave, nella mia gabbia toracica dove nessuno
può vedere, nascondersi, cercando di tenerlo al sicuro, aspettando qualcuno puro e
verornrn
Entra in te e rimango sbalordito da tutta la musica che mi balla nelle vene
la mia gabbia toracica non può più contenere, potrebbe essere mia ma appartiene alla tua
Tesoro è meraviglioso, è innegabile, è inconfondibile, ma così sai,
sai, sai, è fragilernrnrn
Come se fosse stato realizzato su misura, ti sta perfettamente, è il pezzo del puzzle
e quegli spazi tra le dita e le mie sono sempre stati pensati per essere,
perché quando do, do per tenermi
Tesoro è meraviglioso, è innegabile, è inconfondibile, ma così sai,
sai, sai, è fragilernrnrn
Oh quanto è dolce questo per me, come facevi a sapere che è proprio quello che ero
desiderando?
rnrn
Tesoro è meraviglioso, è innegabile, è inconfondibile, perché lo so,
lo so, lo so
Tesoro è meraviglioso, è innegabile, è inconfondibile, perché sappiamo,
lo sappiamo, lo sappiamo, è fragilernrn
È fragile, rn
È fragile, rn
È fragile