Traduzione del testo della canzone This Is Love - Meaghan Smith

This Is Love (originale)

she was a beauty at 18 years young
waiting for nothing but the real thing to come
his eyes felt like home when she was away
he was a place that she wanted to stay and she wondered
as her heart thundered
could this be, could this be love?
could this be, could this be love?
he took a chance put his heart on the line
but she wasnt sure when he asked her to climb to the
top of the tower theyd reach such great heights
hed hope shed say yes to join in the life
and he wondered
as his heart thundered
could this be, could this be love?
could this be, could this be love?
years came and went
fine lines and grey hairs
babies and grandkids, worries and prayers
laughing and tears filled every year too
every day every hour and finally they knew
its no wonder
their hearts still thunder
oh this is, oh this is love
oh this is, oh this is love
oh this is, oh this is love

This Is Love (traduzione)

era una bellezza a 18 anni
aspettando nient'altro che la cosa reale a venire
i suoi occhi erano come a casa quando lei era via
lui era un posto in cui lei voleva restare e si chiedeva
mentre il suo cuore tuonava
potrebbe essere, potrebbe essere amore?
potrebbe essere, potrebbe essere amore?
ha colto l'occasione per mettere il suo cuore in gioco
ma non era sicura quando le ha chiesto di salire sul
in cima alla torre avrebbero raggiunto così grandi altezze
Spero che dica di sì per unirsi alla vita
e si è chiesto
mentre il suo cuore tuonava
potrebbe essere, potrebbe essere amore?
potrebbe essere, potrebbe essere amore?
gli anni vennero e se ne andarono
rughe sottili e capelli grigi
bambini e nipoti, preoccupazioni e preghiere
anche le risate e le lacrime si riempivano ogni anno
ogni giorno ogni ora e finalmente sapevano
non c'è da stupirsi
i loro cuori continuano a tuonare
oh questo è, oh questo è amore
oh questo è, oh questo è amore
oh questo è, oh questo è amore