Traduzione del testo della canzone Ode to the Fogotten Few - Mechina

Ode to the Fogotten Few (originale)

Surrounded by an endless sky
Listen to its heartbeat echo
Like distant thunder
Bound to sleep for countless years
Never troubled by our human tears
Have we forgotten what it means to be human?
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
As worlds come to pass
Like embers turn to dust
A life to regain is a life worth disdain
When a world that I love only offers me pain
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
Oh how I feel
Like I have lived and breathed
This scene before
Only glass between two worlds
The price that we pay
For the lives we betrayed
Only wash away
When we turn to star dust
Awaiting the day
This dream will be
Lost in the endless waves
Our past consumed by the tide
Titans can you hear me
We join you in a cold sleep
Awaiting our fate
Like stars frozen in time

Ode to the Fogotten Few (traduzione)

Circondato da un cielo infinito
Ascolta l'eco del suo battito cardiaco
Come un tuono lontano
Destinato a dormire per innumerevoli anni
Mai turbato dalle nostre lacrime umane
Abbiamo dimenticato cosa significa essere umani?
In attesa del giorno
Questo sogno sarà
Perso tra le onde infinite
Il nostro passato consumato dalla marea
Mentre i mondi vengono a passare
Come le braci che si trasformano in polvere
Una vita da riconquistare è una vita degna di essere disprezzata
Quando un mondo che amo mi offre solo dolore
In attesa del giorno
Questo sogno sarà
Perso tra le onde infinite
Il nostro passato consumato dalla marea
Oh come mi sento
Come se avessi vissuto e respirato
Questa scena prima
Solo vetro tra due mondi
Il prezzo che paghiamo
Per le vite che abbiamo tradito
Lava via solo
Quando ci trasformiamo in polvere di stelle
In attesa del giorno
Questo sogno sarà
Perso tra le onde infinite
Il nostro passato consumato dalla marea
Titani mi senti?
Ci uniamo a te in un sonno freddo
In attesa del nostro destino
Come stelle congelate nel tempo