Traduzione del testo della canzone Pray for Em - Meek Mill

Pray for Em (originale)

DC, unos, dos, tres, cuatro
Free El Chapo!
Fuck your bitch, get a bag from her, then I never call her
Now she trippin', goin' crazy, nigga tell her let up off us
OGs see me comin' through and they say, «That's a baller»
That’s that nigga really started from the bottom really in that order
Make a call, bring them plans down
Smokin' loud like surround sound
Niggas wanna come around now
Cause they know that Meek Milly got the crown now
Put my mask on, put the crown down
Tell 'em turn up
When it come to action, niggas ride with me
Screamin' murder
Niggas fallin' off, bitches fallin' through
Callin' plays like an audible
Get that money, what you oughta do
Need the plug, got them niggas callin' too
Put you on, nigga, put you on, I can put you on
What you doin', nigga, what you doin', nigga, what you doin'?
Get the bag but I’m way triller
You around cause you paid niggas
In the dark when we spray niggas
When we run into you, we ain’t playin' with you
Meek put a rapper on CNN
Niggas said I wouldn’t eat again
I just counted 5 mil' in cash
I’m a real nigga they won’t see again
Pray to my God we don’t go to the feds
We don’t go to the feds
I pray all that money don’t go to my head
Don’t go to my head
I pray on my Glock when I’m goin' to bed
When I’m goin' to bed
Now pray for the suckas that wanted me dead
Cause all of 'em dead!
Fuck 'em
People locked me, put them chains on me
Wonder why I got these chains on me
Audemars, I got a range on me
Shit a hundred thousand ain’t a thing to me
What’s your range, homie?
This another level
Flood the Rollie, get another bezel
She don’t dig me, get another shovel
Go and get the money, we don’t ever settle
Went to jail, came back home, then I got rich, damn
Went to jail again, then I came home then I got Nick, damn
Niggas prayin' that I go to jail again so they can pop shit, damn
Only trap nigga doin' real numbers spittin' hot shit
Niggas hatin' cause my numbers down, what’d you do, 50?
20 somethin', I did 250
MAC 11 hit you 20 times, now you Harlem Shaking like you Diddy
Pop niggas spittin' melodies when it’s really nothin' they can do with me
Ballin' on 'em ain’t new to me, fuckin' bitches ain’t new to me
Summers, summers
10 summers I’ve been at my tempo like I’m Mustard
At the Grammys with the hustlers
Went to trap 'cause you a busta
Spillin' lean on the red carpet
Phone tapped, I hear the feds talkin'
Still trappin' out the bando
Moonwalkin' on that damn marble
Ballin', ballin', ballin', ballin', ballin'
Ballin' on 'em like I’m James Harden
I don’t drive it if it ain’t foreign
I don’t fuck it if it ain’t foreign
Still eatin' and I ain’t tourin', nigga gettin' it
Got that ladder with me with the 33, I’m Scottie Pippen it
Pray to my God we don’t go to the feds
We don’t go to the feds
I pray all that money don’t go to my head
Don’t go to my head
I pray on my Glock when I’m goin' to bed
When I’m goin' to bed
Now pray for the suckas that wanted me dead
Cause all of 'em dead!
Fuck 'em
Ballin', ballin', ballin', ballin', ballin'
Ballin' on 'em like I’m James Harden
I don’t drive it if it ain’t foreign
I don’t fuck it if it ain’t foreign
Still eatin' and I ain’t tourin', nigga gettin' it
Got that ladder with me with the 33, I’m Scottie Pippen it

(traduzione)

DC, unos, dos, tres, cuatro
El Chapo gratis!
Fanculo la tua cagna, prendi una borsa da lei, poi non la chiamo mai
Ora sta inciampando, impazzendo, negro dille che ci ha lasciati
Gli OG mi vedono arrivare e dicono: "Questo è un ballerino"
Questo è quel negro davvero iniziato dal basso proprio in quell'ordine
Fai una chiamata, abbassa i piani
Fumo forte come il suono surround
I negri vogliono venire in giro ora
Perché sanno che Meek Milly ha ottenuto la corona ora
Metti la mia maschera, metti giù la corona
Digli di alzarsi
Quando si tratta di azione, i negri cavalcano con me
Urlando omicidio
I negri cadono, le femmine cadono
Callin' suona come un udibile
Prendi quei soldi, cosa dovresti fare
Ho bisogno della spina, ho fatto chiamare anche quei negri
Mettiti addosso, negro, mettiti addosso, posso metterti addosso
Cosa stai facendo, negro, cosa stai facendo, negro, cosa stai facendo?
Prendi la borsa ma sono molto triller
Sei in giro perché hai pagato i negri
Al buio quando spruzziamo i negri
Quando ti incontriamo, non stiamo giocando con te
Meek ha messo un rapper alla CNN
I negri hanno detto che non avrei mangiato di nuovo
Ho appena contato 5 milioni in contanti
Sono un vero negro che non vedranno più
Prega il mio Dio che non andiamo dai federali
Non andiamo dai federali
Prego che tutti quei soldi non mi vadano in testa
Non andare nella mia testa
Prego sulla mia Glock quando vado a letto
Quando vado a letto
Ora prega per i sucka che mi volevano morto
Perché sono tutti morti!
Fanculo
Le persone mi hanno rinchiuso, mi hanno messo le catene
Mi chiedo perché ho queste catene su di me
Audemars, ho un'autonomia su di me
Merda a centomila non è una cosa per me
Qual è la tua portata, amico?
Questo è un altro livello
Inonda il Rollie, prendi un'altra lunetta
Non mi scavare, prendi un'altra pala
Vai a prendere i soldi, non ci accontentiamo mai
Sono andato in prigione, sono tornato a casa, poi sono diventato ricco, accidenti
Sono andato di nuovo in prigione, poi sono tornato a casa e poi ho preso Nick, accidenti
I negri pregano che io vada di nuovo in prigione in modo che possano fare cazzate, accidenti
Solo un negro intrappolato che fa numeri reali sputando merda bollente
I negri odiano perché i miei numeri sono diminuiti, cosa hai fatto, 50?
20 qualcosa, ne ho fatti 250
MAC 11 ti ha colpito 20 volte, ora tu Harlem trema come te Diddy
I negri pop sputano melodie quando non c'è proprio niente che possano fare con me
Ballare su di loro non è nuovo per me, le puttane del cazzo non sono nuove per me
Estati, estati
10 estati sono stato al mio ritmo come se fossi Mustard
Ai Grammy con gli imbroglioni
Sono andato in trappola perché sei una busta
Spillin' magra sul tappeto rosso
Telefono sotto controllo, sento i federali parlare
Ancora intrappolando il bando
Moonwalkin' su quel maledetto marmo
Ballando, ballando, ballando, ballando, ballando
Ballando su di loro come se fossi James Harden
Non lo guido se non è straniero
Non me ne fotto se non è straniero
Sto ancora mangiando e io non sono in tournée, negro lo sta ottenendo
Ho quella scala con me con il 33, sono Scottie Pippen
Prega il mio Dio che non andiamo dai federali
Non andiamo dai federali
Prego che tutti quei soldi non mi vadano in testa
Non andare nella mia testa
Prego sulla mia Glock quando vado a letto
Quando vado a letto
Ora prega per i sucka che mi volevano morto
Perché sono tutti morti!
Fanculo
Ballando, ballando, ballando, ballando, ballando
Ballando su di loro come se fossi James Harden
Non lo guido se non è straniero
Non me ne fotto se non è straniero
Sto ancora mangiando e io non sono in tournée, negro lo sta ottenendo
Ho quella scala con me con il 33, sono Scottie Pippen