Traduzione del testo della canzone The Motto - Meek Mill, Wale

The Motto (originale)

Bottle after bottle, model after model
Spending all this paper like I fucking hit the lotto
All I know is YOLO, nigga, that’s the motto
Ricky told me, «Get em,» and I told him that I got ‘em
And I got ‘em every day, every day
Bad bitch and she gon fuck me every way, never stay
Once I hit it, then I’m dipping that-a-way, that-a-way
Young nigga from the bottom and I never had a way
I really went from whipping 62′s to whipping 62′s
Ain’t none of my niggas Crip, and we giving niggas the blues
We buying they hoes bags, getting they bitches shoes
You wondering why she ain’t fucking, we winning, nigga you lose
Yeah, I’m flexing
I pull up in a Ghost, hundred on my necklace
And all my diamonds clear, they VVS’ing
I turn into a toilet on these niggas, they BS-ing
Two fingers, did it on ‘em
Hold up, I really shitted on ‘em
I dropped Dreamchaser and I made a milli on ‘em
It don’t matter what city I’m in, I’m going Philly in ‘em
With my red P hat, nigga you know we back
I’m going to Houston, I heard that’s where they cheap at
I done put them Percs down, think I’m 'bout to relapse
Just to give her dope dick and ask her for some feedback
Like «Shorty, do you love this dick?
You know who you fucking with?»
Grab her by her weave, smack her ass like you fucking bitch
Don’t I talk nasty, she don’t know my government
But she gon' get this dick and chew me up just like some Double Mint
Check me I be jumping out the coupe, swagger through the roof
Bad bitches waving at me, real niggas salute
I ain’t gotta lie, they know I’m the truth
And I ain’t gotta say I’m fly, this G5 with the crew
I’m in the air bitch, diamonds clear bitch
Took off my Rollie and got on some Audemeer shit
I hear these haters talking, but I don’t hear shit
‘Cause we get them bricks and stack them up just like a pyramid
Y’all niggas talk like bitches do
Same niggas in the district giving interviews
I got killers on my team that’ll get at you
For a brick or two, really put an end to you
Black 3 cement, sag jeans sittin -low
Effortless flow, a couple sum’n a show
Youngin is 21, we playing?
Probably fuck up your budget, yea, I’m playing with numbers
Put that shit on whatever, we running another summer
Liquor, lot of bottles, tab — you know I got it
Spend a night up at Diamonds, ain’t tricking if you got it
Designer shit, though I’m modest, astonishing to be honest
Obama shit on my arm, a presidential, you got it?
Get your revenue popping before you ever do talk on them
Niggas who work too hard to not show it off via flossing
Double M G harder than anything that you part of
This professional ball, the best you niggas
Yea I’m on that ball shit, boy you with that soft shit
‘Fore he hit the room, hear the «Vroom!»
from the Porsche bitch
«On that Yamaha, pardon me, that’s Meek and them»
She say she is not a groupie, «I just wanna speak to them!»
You lying though, you tryna go
Apply smoke and watch the motherfucking pride go
These little bitches is little bitches, we never love ‘em
To all the sisters with ambition, I see your hustle
I’m trying to go though, y’all already know though
Stepping on ‘em, they slept on us
Whoever want it, they better note that I’m so focused
A message to my opponent: they better off trying to clone us
Keep her in Chanel while your bitch is like an L
When she out, you looking in?, all she need is like an L
That’s why I never trust a ho, no never me
I just wanna get some head, maybe ass ‘fore I leave
Fuck a beef, keep it moving, she easily influenced
You niggas keep sleeping, you gon' need to meet?
I can’t stand no motherfucking Hoover
I’ma keep the reefer, you can have the hookah
Versace, Medusa, I probably, abuse it
Around me, my crew, your bitch probably throw two up
Party with bitches that throw parties too much
We skip right to fucking, they call you that dulush
And what, deuce up

(traduzione)

Bottiglia dopo bottiglia, modello dopo modello
Spendere tutta questa carta come se fossi un cazzo di vincita alla lotteria
Tutto quello che so è YOLO, negro, questo è il motto
Ricky mi ha detto "Prendili" e io gli ho detto che li avevo
E li ho ogni giorno, tutti i giorni
Brutta cagna e lei mi scoperà in ogni modo, non restare mai
Una volta che l'ho colpito, mi immergo in un modo, in un modo
Giovane negro dal basso e non ho mai avuto un modo
Sono passato davvero dal montare i 62 a montare i 62
Non c'è nessuno dei miei negri Crip e diamo ai negri il blues
Compriamo loro borse da zappa, prendiamo scarpe da puttana
Ti chiedi perché non scopa, noi vinciamo, negro che perdi
Sì, mi sto flettendo
Mi fermo in un fantasma, cento sulla mia collana
E tutti i miei diamanti sono chiari, stanno VVS
Mi trasformo in una toilette su questi negri, sono BS-ing
Due dita, l'ho fatto su di loro
Aspetta, li ho davvero cagati
Ho lasciato Dreamchaser e ho guadagnato un milione
Non importa in quale città mi trovo, andrò a Philadelphia in 'em
Con il mio cappello P rosso, negro sai che siamo tornati
Vado a Houston, ho sentito che è lì che costano poco
Ho messo giù i Perc, penso che stia per ricadere
Solo per darle un cazzo di droga e chiederle un feedback
Come «Shorty, ami questo cazzo?
Sai con chi stai scopando?»
Afferrala per la sua trama, schiaffeggiale il culo come una fottuta puttana
Non parlo male, lei non conosce il mio governo
Ma lei prende questo cazzo e mi mastica proprio come un Double Mint
Guardami, sto saltando fuori dalla coupé, spavaldo attraverso il tetto
Le puttane cattive mi salutano, i veri negri salutano
Non devo mentire, loro sanno che sono la verità
E non devo dire che volo, questo G5 con l'equipaggio
Sono nell'aria cagna, i diamanti chiari cagna
Mi sono tolto il Rollie e mi sono messo su un po' di merda di Audemeer
Sento questi hater parlare, ma non sento un cazzo
Perché proviamo loro dei mattoni e li accatastiamo proprio come una piramide
Tutti voi negri parlate come fanno le femmine
Stessi negri nel distretto che rilasciano interviste
Ho degli assassini nella mia squadra che ti prenderanno
Per un mattone o due, mettiti davvero fine
Nero 3 cemento, jeans svasati sittin -basso
Flusso senza sforzo, un paio di cose in uno spettacolo
Youngin ha 21, stiamo suonando?
Probabilmente incasina il tuo budget, sì, sto giocando con i numeri
Metti quella merda su qualunque cosa, stiamo correndo un'altra estate
Liquore, un sacco di bottiglie, tab - lo sai che l'ho preso
Trascorri una notte da Diamonds, non è un trucco se ce l'hai
Merda da designer, anche se sono modesto, sorprendente per essere onesto
Obama mi ha cagato sul braccio, una presidenziale, capito?
Ottieni le tue entrate prima ancora che tu ne parli
Negri che lavorano troppo duramente per non mostrarlo usando il filo interdentale
Doppia M G più forte di qualsiasi cosa di cui fai parte
Questa palla professionale, i migliori negri
Sì, sono su quella merda, ragazzo tu con quella merda morbida
‘Prima che colpisca la stanza, ascolta il «Vroom!»
dalla cagna Porsche
«Su quella Yamaha, perdonami, sono Meek e loro»
Dice che non è una groupie, «Voglio solo parlare con loro!»
Stai mentendo però, stai cercando di andare
Applica il fumo e guarda che l'orgoglio fottuto se ne va
Queste piccole puttane sono piccole puttane, non le amiamo mai
A tutte le sorelle con ambizione, vedo il tuo trambusto
Sto cercando di andare però, lo sapete già tutti
Calpestandoli, hanno dormito su di noi
Chiunque lo voglia, farà meglio a notare che sono così concentrato
Un messaggio al mio avversario: è meglio che cerchi di clonarci
Tienila a Chanel mentre la tua cagna è come una L
Quando esce, tu guardi dentro?, tutto ciò di cui ha bisogno è come una L
Ecco perché non mi fido mai di una puttana, mai di me
Voglio solo avere un po' di testa, magari di culo prima di partire
Fanculo un manzo, mantienilo in movimento, ha facilmente influenzato
Voi negri continuate a dormire, avrete bisogno di incontrarvi?
Non sopporto nessun fottuto Hoover
Terrò il reefer, tu puoi avere il narghilè
Versace, Medusa, io probabilmente ne abuso
Intorno a me, il mio equipaggio, la tua cagna probabilmente ne vomita due
Festeggia con le puttane che fanno troppe feste
Saliamo subito al cazzo, ti chiamano così ottuso
E cosa, diavolo