Traduzione del testo della canzone '94 Again - Mega Ran, Phill Harmonix

'94 Again (originale)

Re-introducing the Black Nerd cat from Illadel
Middle class kid in last place but livin' well
Yeah I switch locales but the hood still in me
I look friendly, but go zero to sixty in a jiffy
You get me?
Grew up on Biggie and Nas
Ra’s lines leave a crowd paralyzed like Droz
No shots, but I’m coming from the Attitude Era
Bathroom passes, cutting classes, droppin' acid
Far from Placid, the outcome is tragic
But pressure make diamonds so we gon' make a classic
You know my steelo, the rap key note
Speaker with the gold voice so you ain’t got no choice
But to listen, when I’m spittin
Navi of the alley
Never had a caddy, keep my dome piece nappy
Construction timbs, and champion hoods
Survived the roughest blocks like only a champion could
Uh Lord have mercy Jesus Christ he’s just nice he just slice, like he emeril
Shine like emerald
They green wit envy
Fresh Kils sent me to set it on MCs
No grief, every body get a piece
The obese nerd rapper from the east
The rap lines, hard to find press rewind if you feelin' it
You still ain’t gettin it, what are you an idiot?
Hot damn yo, here we go again
Sound like it’s ninety-four again
And we goin' in
Like we seen an opening
Fresh Kils, Mega Ran, and you know we gonna
Win, win, win
Hot damn yo, here we go again
Sound like it’s ninety-four again
And we goin' in
Like we seen an opening
Fresh Kils, Mega Ran, and you know we gonna
Win, win, win
Live from Phoenix, Arizona, tag the corner
And off the top rope, Ianding on ya
«Oh yeah» Like the Macho man, in the past
Got an elbow lined up to snap y’all in half
I’m going global, from Japan to Germany
They heard of me, my man big Ran, wanted a word from me
You want me over this beat?
Yeah, give it the third degree
So work with me, assuredly, my style fit it perfectly
I’m from the land where the sun abundant, from the desert
To the mountain summits, where the falcons plummet
Getting love to let my mouth runnith, over I told ya
Who want it, who ready to die, steady the eye
(Slow down Phil you killing em) I’m building, the skills
To fill, pavilions, this beat, I’m trying to kill it
In an instant, for instance, the inference, I’m spitting
At a speed faster than windsprints, leaving an imprint
Hot damn yo, here we go again
Sound like it’s ninety-four again
And we goin' in
Like we seen an opening
Fresh Kils, Mega Ran, and you know we gonna
Win, win, win
Hot damn yo, here we go again
Sound like it’s ninety-four again
And we goin' in
Like we seen an opening
Fresh Kils, Mega Ran, and you know we gonna
Win, win, win

(traduzione)

Reintrodurre il gatto Black Nerd di Illadel
Ragazzo della classe media all'ultimo posto ma che vive bene
Sì, cambio località ma il cappuccio è ancora dentro di me
Sembro amichevole, ma vado da zero a sessanta in un batter d'occhio
Mi capisci?
Cresciuto con Biggie e Nas
Le battute di Ra lasciano una folla paralizzata come Droz
Niente colpi, ma vengo dall'era Attitude
Permessi per il bagno, tagliando le lezioni, buttando l'acido
Lungi dall'essere placido, il risultato è tragico
Ma la pressione crea diamanti, quindi faremo un classico
Conosci il mio steelo, la nota chiave del rap
Altoparlante con la voce d'oro quindi non hai scelta
Ma ascoltare, quando sputo
Navi del vicolo
Non ho mai avuto un caddy, tieni il mio pannolino a cupola
Timbri di costruzione e cappucci campione
Sopravvissuto ai blocchi più difficili come solo un campione potrebbe fare
Uh Signore, abbi pietà di Gesù Cristo, è proprio carino, ha appena tagliato, come se fosse emeril
Brilla come lo smeraldo
Inverdiscono di spirito l'invidia
Fresh Kils mi ha inviato per impostarlo su MC
Nessun dolore, ogni corpo riceve un pezzo
Il rapper nerd obeso dell'est
Le battute rap, difficili da trovare, premi il riavvolgimento se lo senti
Non ci riesci ancora, cosa sei un idiota?
Dannazione, ci risiamo
Sembra che siano di nuovo novantaquattro
Ed entriamo
Come se avessimo visto un'apertura
Fresh Kils, Mega Ran e sai che lo faremo
Vinci, vinci, vinci
Dannazione, ci risiamo
Sembra che siano di nuovo novantaquattro
Ed entriamo
Come se avessimo visto un'apertura
Fresh Kils, Mega Ran e sai che lo faremo
Vinci, vinci, vinci
In diretta da Phoenix, Arizona, segna l'angolo
E giù dalla corda più alta, atterrando su di te
«Oh sì» Come l'uomo Macho, in passato
Ho un gomito allineato per spezzarvi tutti a metà
Sto diventando globale, dal Giappone alla Germania
Hanno sentito parlare di me, il mio uomo grande Ran, volevano una parola da me
Vuoi che superi questo ritmo?
Sì, dagli il terzo grado
Quindi lavora con me, sicuramente, il mio stile si adatta perfettamente
Vengo dalla terra dove il sole abbonda, dal deserto
Alle cime delle montagne, dove i falchi precipitano
Ottenere l'amore per lasciare che la mia bocca scorra, te l'ho detto
Chi lo vuole, chi è pronto a morire, fissi gli occhi
(Rallenta Phil, li uccidi) Sto costruendo, le abilità
Per riempire, padiglioni, questo ritmo, sto cercando di ucciderlo
In un istante, ad esempio, l'inferenza, sto sputando
Ad una velocità più veloce delle impronte del vento, lasciando un'impronta
Dannazione, ci risiamo
Sembra che siano di nuovo novantaquattro
Ed entriamo
Come se avessimo visto un'apertura
Fresh Kils, Mega Ran e sai che lo faremo
Vinci, vinci, vinci
Dannazione, ci risiamo
Sembra che siano di nuovo novantaquattro
Ed entriamo
Come se avessimo visto un'apertura
Fresh Kils, Mega Ran e sai che lo faremo
Vinci, vinci, vinci