Traduzione del testo della canzone Rise - Super Square, Mega Ran, Wilbert Roget, II

Rise (originale)

At the helm never break and I never bend
Netherrealm give and take, never let 'em win
Never ran, never will, this is in my skin
In my blood for the love, this will never end
11 years, lost peers, I can recommend
When death’s knockin' at the door, never let him in
Through the breaks, through the bruises and through the cracks
Do your worse, do your works when I’m comin' back
Through the dirt, universe bow when spit a rap
Fatality on every track, it’s a wrap
Any time, any space, they ready for any attack
Pull a spine through a back in a style, it’s a fact
I been ready for war, destined for this since the day I was born
Said it before, I never let a competitor score
Bring on the gore, I’mma get mine, you better get yours
And never before, you comin' at me you better be sure
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
Yeah, who next?
Who next?
Chop like an ice pick in the game
Y’all wondered I’m quick in the game
Y’all get your spine ripped, in a flame do a splits
Call me Cage for the glitz and the fame (woo)
Bring in the pain, fighting y’all, news just isn’t the same
Cuz I gotta call Liu and the crew with the Kang kung-fu
To the, take 'em all with a bang (yeah)
Ha, ain’t nothing changed, Earth is a little bit strange
From the new pain, but, even if your arms got blades
I’m breakin' every bone up in your body on stage
I’m a warrior and you could never stop me
Even Shang itself would never try to copy
Disconnect the head and just leave him in the lobby
Y’all can back up off me
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We got the Power (the power)
Let’s bring you down with the cowards
Let’s send these clowns on empowered
Trippin' their reign, no way out of this now
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that

Rise (traduzione)

Al timone non mi rompo mai e non mi piego mai
Netherrealm dai e dai, non lasciarli mai vincere
Non ho mai corso, non lo farò mai, questo è nella mia pelle
Nel mio sangue per l'amore, questo non finirà mai
11 anni, coetanei perduti, posso raccomandare
Quando la morte bussa alla porta, non lasciarlo mai entrare
Attraverso le rotture, attraverso i lividi e attraverso le crepe
Fai del tuo peggio, fai il tuo lavoro quando torno
Attraverso la sporcizia, l'universo si inchina quando sputa un rap
Fatality su ogni traccia, è una conclusione
In qualsiasi momento, in qualsiasi spazio, sono pronti per qualsiasi attacco
Spingere una spina dorsale attraverso una schiena con uno stile, è un dato di fatto
Ero pronto per la guerra, destinato a questo dal giorno in cui sono nato
Detto prima, non ho mai permesso a un concorrente di segnare
Dai il sangue, io prendo il mio, è meglio che tu prenda il tuo
E mai prima d'ora, vieni da me, è meglio che tu sia sicuro
Ci stiamo alzando ora
Stiamo sfondando, ce la faremo fino in cima
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Ci stiamo alzando ora
Stiamo sfondando, ce la faremo fino in cima
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Sì, chi dopo?
Chi dopo?
Trita come un rompighiaccio nel gioco
Vi siete tutti chiesti se sono veloce nel gioco
Ti lascerai strappare la spina dorsale, in una fiamma fai una spaccata
Chiamami Cage per lo sfarzo e la fama (woo)
Porta il dolore, combatti tutti voi, le notizie non sono la stessa cosa
Perché devo chiamare Liu e l'equipaggio con il Kang kung-fu
Per prenderli tutti con il botto (sì)
Ah, non è cambiato niente, la Terra è un po' strana
Dal nuovo dolore, ma, anche se le tue braccia hanno le lame
Sto rompendo ogni osso del tuo corpo sul palco
Sono un guerriero e non potresti mai fermarmi
Persino Shang stesso non proverebbe mai a copiare
Scollega la testa e lascialo nell'atrio
Potete fare il backup di me
Ci stiamo alzando ora
Stiamo sfondando, ce la faremo fino in cima
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Ci stiamo alzando ora
Stiamo sfondando, ce la faremo fino in cima
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Abbiamo il potere (il potere)
Ti abbattiamo con i codardi
Mandiamo questi pagliacci a potenziarsi
Inciampando nel loro regno, non c'è via d'uscita ora
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre
Questo è Mortal Kombat, lo portiamo al limite e andiamo oltre