Traduzione del testo della canzone This Misery - Meinhard

This Misery (originale)

I hide myself in a coat of golden blades
And diamond pins
I bide my time by passing by
The enemy that grows within
You spread your wings of pitch-black leather
To fly and chase your dream
You cry my name and call my soul
When the end begins
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
I show myself in rays of silver
With stone cold onyx eyes
I pass my time by abiding
A burning soul that dies
You spread your wings of snow white feathers
To fly and catch your dream
You say my name and sing my soul
When the worlds begin
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
I smile and cry
Like a devil I deny everything they say
I laugh and scream like an angel
I redeem what is in my way
We spread our wings and fly away
To follow our dreams
We pray our names and save our souls
When everything begins
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery

This Misery (traduzione)

Mi nascondo in un mantello di lame dorate
E spille diamantate
Aspetto il mio tempo passando
Il nemico che cresce dentro
Apri le tue ali di pelle nera come la pece
Per volare e inseguire il tuo sogno
Piangi il mio nome e chiami la mia anima
Quando inizia la fine
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria
Mi mostro in raggi d'argento
Con occhi di onice freddo come la pietra
Passo il mio tempo rispettando
Un'anima ardente che muore
Apri le tue ali di piume bianche come la neve
Per volare e catturare il tuo sogno
Dici il mio nome e canti la mia anima
Quando iniziano i mondi
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria
Sorrido e piango
Come un diavolo, nego tutto ciò che dicono
Rido e urlo come un angelo
Riscatto ciò che è sulla mia strada
Allarghiamo le ali e voliamo via
Per seguire i nostri sogni
Preghiamo i nostri nomi e salviamo le nostre anime
Quando tutto inizia
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria
Contempliamo e combiniamo
Nella nostra alchimia magica
Coaguliamo le nostre anime
Per sfuggire a questa miseria