Traduzione del testo della canzone ABC 123 - Melanie Brown

ABC 123 (originale)

You’ll let me take you to the next level
Let your mind be free
Let your mind be free
If you wanna get with me
Simple as 123
Talkin bout abc
Like it real nasty
If you wanna play with me
Oh boy, don’t waste my time
You can keep me on a chain
But I don’t think you can take the pain
And all the things that I put you through
It just drove you crazy cos I’m so crazy
You took control and set me free (set me free)
Between the pain of you and me (you and me)
And even though I had it all (had it all)
I’d still reach out for more
Let your mind be free
If you wanna get with me (get with me)
Simple as 123
Talkin bout abc (abc)
Like it real nasty
If you wanna play with me (play with me)
Oh boy, don’t waste my time
I like your way without knowin how
But there’s some things that still get me down
The same old way of making love
It’s not quite enough, I need some more
You took control and set me free (set me free)
Between the pain of you and me (you and me)
And even though I had it all (had it all)
I’d still reach out for more
Let your mind be free
If you wanna get with me (if you wanna get with me)
Simple as 123
Talkin bout abc (talkin bout abc)
Like it real nasty
If you wanna play with me (if you wanna play with me)
Oh boy, don’t waste my time
— screwface rap —
Let your mind be free, yeah
Let your mind be free
If you wanna get with me
Simple as 123 (123)
Talkin bout abc (abc)
Like it real nasty
If you wanna play with me (if you wanna play with me)
Oh boy, don’t waste my time
Let your mind be free
If you wanna get with me (get with me)
Simple as 123
Talkin bout abc (abc)
Like it real nasty
If you wanna play with me (play with me)
Oh boy, don’t waste my time
Let your mind be free
If you wanna get with me (if you wanna get with me)
Simple as 123
Talkin bout abc (talkin bout abc)
Like it real nasty
If you wanna play with me (if you wanna play with me)
Oh boy, don’t waste my time
Let your mind be free
If you wanna get with me
Oh boy, don’t waste my time

ABC 123 (traduzione)

Mi lascerai portarti al livello successivo
Lascia che la tua mente sia libera
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me
Semplice come 123
Parlando di abc
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
Puoi tenermi in catena
Ma non penso che tu possa sopportare il dolore
E tutte le cose che ti ho fatto passare
Ti ha fatto impazzire perché sono così impazzito
Hai preso il controllo e mi hai liberato (liberami)
Tra il dolore di te e me (io e te)
E anche se avevo tutto (avevo tutto)
Vorrei ancora chiedere di più
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me (vieni con me)
Semplice come 123
Parlando di abc (abc)
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me (gioca con me)
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
Mi piace il tuo modo senza sapere come
Ma ci sono alcune cose che mi mettono ancora giù
Lo stesso vecchio modo di fare l'amore
Non è abbastanza, ne ho bisogno di più
Hai preso il controllo e mi hai liberato (liberami)
Tra il dolore di te e me (io e te)
E anche se avevo tutto (avevo tutto)
Vorrei ancora chiedere di più
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me (se vuoi stare con me)
Semplice come 123
Parlando di abc (parlando di abc)
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me (se vuoi giocare con me)
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
— rap da svitato —
Lascia che la tua mente sia libera, sì
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me
Semplice come 123 (123)
Parlando di abc (abc)
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me (se vuoi giocare con me)
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me (vieni con me)
Semplice come 123
Parlando di abc (abc)
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me (gioca con me)
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me (se vuoi stare con me)
Semplice come 123
Parlando di abc (parlando di abc)
Come se fosse davvero brutto
Se vuoi giocare con me (se vuoi giocare con me)
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo
Lascia che la tua mente sia libera
Se vuoi stare con me
Oh ragazzo, non perdere il mio tempo