Traduzione del testo della canzone Step Inside - Melanie Brown

Step Inside (originale)

Step inside and steal some time
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny
Shallow grave is all you’ll see
There’s raindrops around
All darkness, no sound
Your lips wet and fine I’ll let you in my mind
A kiss for the night
The black widow’s now inside
I now know your dreams ain’t what they seem
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
There’s no phone talk today
Baby you’re out to play
Hungry for the next to play your game
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny
Shallow grave is all you’ll see
(One day you’ll find)
(I'll come for your mind)
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see

(traduzione)

Entra e ruba un po' di tempo
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Ci sono gocce di pioggia in giro
Tutta oscurità, nessun suono
Le tue labbra bagnate e belle ti lascerò nella mia mente
Un bacio per la notte
La vedova nera ora è dentro
Ora so che i tuoi sogni non sono come sembrano
Meglio stare attenti quando chiudi gli occhi
Perché posso vedere le tue bugie
La signorina prova a dormire stanotte
I diavoli hanno i tuoi occhi
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Oggi non ci sono conversazioni telefoniche
Tesoro sei fuori per giocare
Affamato dal prossimo per fare il tuo gioco
Meglio stare attenti quando chiudi gli occhi
Perché posso vedere le tue bugie
La signorina prova a dormire stanotte
I diavoli hanno i tuoi occhi
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Entra e ruba un po' di tempo
Il nascondino è nella tua mente (il nascondino è nella tua mente)
Pensa che troverai il tuo destino
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
(Un giorno troverai)
(Vengo per la tua mente)
Meglio stare attenti quando chiudi gli occhi
Perché posso vedere le tue bugie
La signorina prova a dormire stanotte
I diavoli hanno i tuoi occhi
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente (il nascondino è nella tua mente)
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai
Entra e ruba un po' di tempo (ruba un po' di tempo)
Il nascondino è nella tua mente (il nascondino è nella tua mente)
Pensa che troverai il tuo destino (destino)
La tomba poco profonda è tutto ciò che vedrai