Traduzione del testo della canzone Gläserne Zeiten - Melotron

Gläserne Zeiten (originale)

Ich hab' dich entdeckt
In der Datenbank
Dein Leben geöffnet
Bin ganz nah bei dir
Ich bin ganz nah bei dir
Die Gedanken gespeichert
Jeder Schritt kontrolliert
Im Sinn deutscher Ordnung
Die Welt registriert
Ich bin ganz nah bei dir
Und ich tu
Was ich kann
Um dich zu begleiten
Die Zukunft bestimmt
Wer deine Schwächen erkennt
In diesen gläsernen Zeiten
Und ich tu
Was ich kann
Um dich zu begreifen
Denn die Zukunft gewinnt
Wer deine Träume bestimmt
In diesen gläsernen Zeiten
Du hast Phantasie
Ich hab' dich gecheckt
Dein Passwort geändert
Was hab' ich entdeckt
Ich bin so nah bei dir
Elektronische Schatten
Erstatten Bericht
Was immer du tun wirst
Wo immer du bist
Ich bin ganz nah bei dir
Und ich tu
Was ich kann
Um dich zu begleiten
Die Zukunft bestimmt
Wer deine Schwächen erkennt
In diesen gläsernen Zeiten
Wo immer du bist
Was immer du tust
Was immer auch ist

(traduzione)

ti ho scoperto
Nella banca dati
la tua vita aperta
Ti sono molto vicino
Ti sono molto vicino
Salvato i pensieri
Ogni passo controllato
Nel senso dell'ordine tedesco
Registrato il mondo
Ti sono molto vicino
E io faccio
Cosa posso
Per accompagnarti
Il futuro determina
Chi riconosce le tue debolezze
In questi tempi trasparenti
E io faccio
Cosa posso
Per capirti
Perché vince il futuro
Chi determina i tuoi sogni
In questi tempi trasparenti
hai immaginazione
Ti ho controllato
La tua password è cambiata
Cosa ho scoperto?
Ti sono così vicino
Ombre elettroniche
riferire
Qualunque cosa farai
Ovunque tu sia
Ti sono molto vicino
E io faccio
Cosa posso
Per accompagnarti
Il futuro determina
Chi riconosce le tue debolezze
In questi tempi trasparenti
Ovunque tu sia
Qualunque cosa tu faccia
Qualunque cosa sia