Traduzione del testo della canzone Sommer - Melotron

Sommer (originale)

Schreib
Deinen Namen
Schreib
Ihn in die Wirklichkeit
Für jeden Augenblick
In dem die Kälte der Nacht nach mir greift
Deine Hand sich befreit und im Streit
Mit dir vergeht der Sommer
Weit
Unvorstellbar
Weit
In der Unendlichkeit
Ein kleiner Punkt, ein weißes Licht
Erscheint
Aus der Vergangenheit
Und wie im Traum erwacht der Sommer
Sieh, wie die Vögel ziehn
In warme Länder fliehn
Und jeder Tag verliert an Kraft
Und wenn der Regen fällt
Auf das Gesicht der Welt
Dann verlässt mich sanft der Sommer
Kalt
Langsam wird es
Kalt
Jeder Schritt verhallt
In der Dunkelheit
Einsam
Wie die Schreie im Wald
Und das Gefühl es war im Sommer
Hörst du, die Zeit vergehn
Wie sich die Winde drehn
Und jeder Tag verliert an Kraft
Und wenn der Regen fällt
Auf das Gesicht der Welt
Dann verlässt mich sanft der Sommer
Sieh, wie die Vögel ziehn
In warme Länder fliehn
Und jeder Tag verliert an Kraft
Hörst du, die Zeit vergehn
Wie sich die Winde drehn
Dann verlässt mich sanft der Sommer

Sommer (traduzione)

scrivere
Il tuo nome
scrivere
lui nella realtà
Per ogni momento
In cui il freddo della notte mi raggiunge
La tua mano si libera e contesta
L'estate passa con te
Lontano
Inconcepibilmente
Lontano
Nell'infinito
Un puntino, una luce bianca
appare
Dal passato
E come in un sogno, l'estate si risveglia
Guarda come volano gli uccelli
Fuggi nei paesi caldi
E ogni giorno perde forza
E quando cade la pioggia
Sulla faccia del mondo
Poi l'estate mi lascia dolcemente
Freddo
Sta diventando lento
Freddo
Ogni passo muore
Nell'oscurità
Solitario
Come le urla nella foresta
E la sensazione che era in estate
Senti, il tempo vola
Come girano i venti
E ogni giorno perde forza
E quando cade la pioggia
Sulla faccia del mondo
Poi l'estate mi lascia dolcemente
Guarda come volano gli uccelli
Fuggi nei paesi caldi
E ogni giorno perde forza
Senti, il tempo vola
Come girano i venti
Poi l'estate mi lascia dolcemente