Traduzione del testo della canzone Sehnsucht - Melotron

Sehnsucht (originale)

Tausend Blicke treffen dich
und auch ich kann nicht widerstehen
Seh dich an, frag mich wann
gibt es fr uns beide — ein Wiedersehen.
Seine Lippen kssen dich
und auch ich kann nicht widerstehen.
Denke nicht, mal mir aus, du und ich
und die Welt wird sich um uns drehen.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ein neuer Tag voll Zuversicht
Und ich wollte nicht widerstehen.
Ich vergas dein Gesicht,
kein Gedanke mehr an dich darf bestehen.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich hatte Sehnsucht,
ich hatte Sehnsucht,
nach dir.
Ich hatte Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Ich habe Sehnsucht,
ich habe Sehnsucht,
nach dir.
Ich habe Sehnsucht,
wie ein Kind, das weint
in der Dunkelheit
und die Stille schreit.
Wie ein Kind, das schreit
in der Einsamkeit
und die Hoffnung weicht.

Sehnsucht (traduzione)

Mille sguardi ti incontrano
e nemmeno io resisto
guarda mi chiedi quando
c'è per entrambi - una riunione.
Le sue labbra ti baciano
e nemmeno io resisto.
Non immaginare, immagina, io e te
e il mondo ruoterà intorno a noi.
Ho un desiderio
ho nostalgia
Dopo di te.
Ho un desiderio
ho nostalgia
ho nostalgia
ho nostalgia
Dopo di te.
Ho un desiderio
come un bambino che piange
nell'oscurità
e il silenzio urla
Un nuovo giorno pieno di fiducia
E non volevo resistere.
Ho dimenticato la tua faccia
non esiste più il pensiero di te.
Avevo un desiderio
Avevo un desiderio
Dopo di te.
Avevo un desiderio
Avevo un desiderio
Dopo di te.
Come un bambino che piange
nell'oscurità
e il silenzio urla
Avevo un desiderio
Avevo un desiderio
Dopo di te.
Avevo un desiderio
come un bambino che piange
nell'oscurità
e il silenzio urla
Ho un desiderio
ho nostalgia
Dopo di te.
Ho un desiderio
come un bambino che piange
nell'oscurità
e il silenzio urla
Come un bambino che urla
in solitudine
e la speranza è andata.