Traduzione del testo della canzone Abre Tu Mente - Merche

Abre Tu Mente (originale)

Abre tu mente…
Son suficientes sus celos para abandonar
Para que des media vuelta,
Y así te sientas libre y vuelvas a ser tú
Porque este amor se consume y te calma,
Que más dará lo que diga
Si luego hace lo que quiere
Si sus promesas no valen nada, no sigas más
Tienes que despertar
Abre tu mente, y descubrirás
lo que disfruta la gente de la vida
Abre puertas, busca una salida
Que otros curarán tu herida
Abre tu mente, y descubrirás
lo que disfruta la gente de la vida
Abre puertas, busca una salida
Que otros curarán tu herida
Sabes que volverá hacerlo,
le has dado ya muchas oportunidades
Y siempre vuelve a lo mismo, y te humilla y te dá
No lo consientas, un hombre no vale
Si tiene ganas de risa, hay que reirselo todo
Si es uno al día…prepárate
No lo aguantes más, decídete a volar
Abre tu mente, y descubrirás
lo que disfruta la gente de la vida
Abre puertas, busca una salida
Que otros curarán tu herida.

(traduzione)

Apri la tua mente…
La sua gelosia è sufficiente per andarsene
Per farti girare
E così ti senti libero e torna ad essere te stesso
Perché questo amore si consuma e ti calma,
Cos'altro importerà quello che dico
Se poi fai quello che vuoi
Se le tue promesse non valgono nulla, non seguirne più
devi svegliarti
Apri la tua mente e scoprirai
ciò che le persone apprezzano nella vita
Apri le porte, trova una via d'uscita
Che gli altri guariscano la tua ferita
Apri la tua mente e scoprirai
ciò che le persone apprezzano nella vita
Apri le porte, trova una via d'uscita
Che gli altri guariscano la tua ferita
Sai che lo farà di nuovo
gli hai già dato molte opportunità
E torna sempre alla stessa cosa, e ti umilia e ti dà
Non acconsentire, un uomo non vale
Se hai voglia di ridere, devi ridere di tutto
Se è uno al giorno... preparati
Non ce la fare più, decidi di volare
Apri la tua mente e scoprirai
ciò che le persone apprezzano nella vita
Apri le porte, trova una via d'uscita
Che gli altri guariscano la tua ferita.