Traduzione del testo della canzone Si Te Marchas - Merche

Si Te Marchas (originale)

Cerraré las puertas si te marchas
No me pidas comprensión
Busca lo que te hace tanta falta
No lo debo tener yo
He sido tu amiga, compañera
Y tu amante de ocasión
Y ahora me confiesas que quisieras
Encontrar un buen amor
Solo me usaste yo te lo di todo
Te fuiste sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo
Y visto lo visto, no me amaste
Solo fui tu distracción
Con la boca abierta me dejaste
Al oirlo de tu voz
Como me engañas asi de este modo
Pues ves sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo
Como me engañas asi de este modo
Pues ves sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo

(traduzione)

Chiuderò le porte se te ne vai
non chiedermi comprensione
Trova ciò di cui hai tanto bisogno
Non dovrei averlo
Sono stato tuo amico, compagno
E il tuo amante occasionale
E ora mi confessi che vorresti
trova un buon amore
Mi hai usato solo io ti ho dato tutto
te ne sei andato sapendo questo
Se te ne vai, non chiamarmi quando sei perso
Se te ne vai non dimenticare di cancellare il mio percorso
Se te ne vai, niente da condividere con gli amici
Se te ne vai, non ho mai niente con te
E visto quello che ho visto, non mi amavi
Ero solo la tua distrazione
Con la bocca aperta mi hai lasciato
Sentirlo dalla tua voce
Come fai a ingannarmi in questo modo
Bene, vedi saperlo
Se te ne vai, non chiamarmi quando sei perso
Se te ne vai non dimenticare di cancellare il mio percorso
Se te ne vai, niente da condividere con gli amici
Se te ne vai, non ho mai niente con te
Come fai a ingannarmi in questo modo
Bene, vedi saperlo
Se te ne vai, non chiamarmi quando sei perso
Se te ne vai non dimenticare di cancellare il mio percorso
Se te ne vai, niente da condividere con gli amici
Se te ne vai, non ho mai niente con te