Traduzione del testo della canzone Si Tú Me Llamas - Merche

Si Tú Me Llamas (originale)

Te escribo este mensaje ay yo no se,
Intentaré explicarte para que
Te he dajado dormido y ya ves
No se muy bien porque.
Ayer fue un dia magico y quizas
Te lleve mucho tiempo el olvidar
Tus manos dibujandome la piel
Y aquellos besos
Y si quieres buscarme
Yo suelo ir a cenar
Al bar de aqui detras
Imagina lo que pasara.
Si tu me llamas
No tengas dudas que mañana
Me voy hasta donde tu estes
Lo estoy queriendo desde aquella vez
Si tu me llamas
Se me hace eterna la semana
Pensando que me vas a amar
No me imagino un mejor despertar.
Ya estoy en casa y todo huele a ti Sonrio y pienso tienes que seguir
Si me quisieras sabes donde estoy
Y que te espero.
No se quizas no fue tan especial
Y ni has pensado si repetiras
Yo por mi parte anhelo una señal
Para ese encuentro.
Lo que tengo daría
Por verte una vez mas
Y juntos bromear
Imagina lo que pasara.
Si tu me llamas
No tengas dudas que mañana
Me voy hasta donde tu estes
Lo estoy queriendo desde aquella vez
Si tu me llamas
Se me hace eterna la semana
Pensando que me vas a amar
No me imagino un mejor despertar.

(traduzione)

Ti sto scrivendo questo messaggio, oh, non lo so,
Proverò a spiegare perché
Ti ho lasciato addormentato e ora vedi
Non so molto bene perché.
Ieri è stata una giornata magica e forse
Ti ci è voluto molto tempo per dimenticare
Le tue mani disegnano la mia pelle
e quei baci
E se vuoi cercarmi
Di solito vado a cena
Al bar qui dietro
Immagina cosa accadrebbe.
se mi chiami
Non dubitare che domani
Vado dove sei tu
Lo desideravo da quel momento
se mi chiami
La settimana mi rende eterno
Pensando che mi amerai
Non riesco a immaginare un risveglio migliore.
Sono già a casa e tutto odora di te, sorrido e penso che devi continuare
Se mi volevi sai dove sono
E che ti aspetto.
Non so forse non era così speciale
E non hai nemmeno pensato di ripetere
Da un pezzo desidero un segno
per quell'incontro.
Quello che ho lo darei
per vederti ancora una volta
e scherzare insieme
Immagina cosa accadrebbe.
se mi chiami
Non dubitare che domani
Vado dove sei tu
Lo desideravo da quel momento
se mi chiami
La settimana mi rende eterno
Pensando che mi amerai
Non riesco a immaginare un risveglio migliore.