Traduzione del testo della canzone Smoke Clouds - Merkules

Smoke Clouds (originale)

I’m rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds
I’m rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds
A steady smoker, a joker with no diploma
The dopest, I’m roll the ganja
Ted talks of the marijuana, ha
The c-pedal, hella chiefin' the weed regular
Hittin' the green ambula, sleepin' with three daberas
It least I think so, I call ‘em by the same name
Got ‘em rolling blunts and pour the drinks before the gang bang
The same thang, homie
Only it’s a different day
Roll it up and drift away
I smoked the blunt then hit the jay
Trynna smoke but you ain’t pitched in
Everybody else high and I feel no pain
Went through too many talks in the brain
Shorty keep pullin' on a rope or my chain
Untainted, something like an animal
They know when our wolfs come out tonight
Too cool, I’m never with the school
When it comes to the kush, I’m about that life
I lay her back and then start pullin' down her thong
I hit like a mack and then we pullin' out that bong
R-a-a-aw
It’s how I keep it when I’m freakin'
I bust a nut, she take a cab
I’ll see her on a weekend, ha
I’m rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds
I’m rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds
Ten shots of vodka and a fresh pack of swishers
I turned into into a jerk and prolly PIMP slapped your sister?
A grown man, so refer to me as mister
I roll it up and pass it til' my thumbs get the blisters
I’m hella high, I don’t even need to try
Chiefing in the rider, fall asleep while listen drive, ha
We smoking heavy, we sippin' bourbon in the jeep
With the top down cruising, couple burned holes in the seat
So much second hand, it’s like service in the streets
Young Merk is on a creep, I put in work over these beats, ha
And you didn’t know then what you know now
I got a couple of ozys when it go down
Profound, got ‘em fiending from the dope sound
Blow pounds, roll round with the whole crowd
Yo, Merk, you need to slow it down
So they could understand
Well, I got four words for ‘em «I'm the fucking man»
Started at the bottom, now we made it to the middle
Then we remunerate to the top
Roll up the chronic and I’mma headed a little bit of gin
And I just can’t stop
Feeling faded, really high, I don’t know what time it is
Light it, blow it in the sky
You too scared to try my shit
Rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds
Rollin' weed, trynna find myself
Every minute, every hour til' my time runs out
I’m on a highway and I can’t slowdown
If I crack open the window
All you’ll see is smoke clouds

Smoke Clouds (traduzione)

Sto rotolando erba, sto cercando di ritrovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo
Sto rotolando erba, sto cercando di ritrovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo
Un fumatore assiduo, un jolly senza diploma
Il più drogato, sto rotolando la ganja
Ted parla della marijuana, ah
Il c-pedale, hella chiefin' the weed regular
Colpire l'ambulanza verde, dormire con tre dabera
Almeno credo, li chiamo con lo stesso nome
Farli rotolare contundenti e versare le bevande prima che la banda esploda
La stessa cosa, amico
Solo che è un giorno diverso
Arrotolalo e allontanati
Ho fumato il blunt e poi ho colpito la ghiandaia
Sto provando a fumare ma non sei coinvolto
Tutti gli altri sono sballati e io non provo dolore
Ho fatto troppi discorsi nel cervello
Shorty continua a tirare una corda o la mia catena
Incontaminato, qualcosa come un animale
Sanno quando i nostri lupi escono stasera
Troppo figo, non sono mai con la scuola
Quando si tratta di kush, parlo di quella vita
La appoggio e poi inizio a tirarle giù il perizoma
Ho colpito come un matto e poi tiriamo fuori quel bong
R-a-a-aw
È così che lo tengo quando sto impazzendo
Ho rotto un dado, lei prende un taxi
La vedrò in un fine settimana, ah
Sto rotolando erba, sto cercando di ritrovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo
Sto rotolando erba, sto cercando di ritrovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo
Dieci bicchierini di vodka e un nuovo pacchetto di swishers
Mi sono trasformato in un coglione e prolly PIMP ha schiaffeggiato tua sorella?
Un uomo adulto, quindi si rivolga a me come signore
Lo arrotolo e lo passo fino a quando i miei pollici non ottengono le vesciche
Sono molto sballato, non ho nemmeno bisogno di provare
Entrando nel pilota, addormentati mentre ascolti guidare, ah
Fumiamo pesantemente, sorseggiamo bourbon nella jeep
Con la capote abbassata, accoppia i fori bruciati nel sedile
Tanta seconda mano, è come il servizio nelle strade
Il giovane Merk è suscettibile, mi sono messo al lavoro su questi ritmi, ah
E non sapevi allora cosa sai ora
Ho un paio di ozy quando scendono
Profondo, li ha presi in giro dal suono della droga
Soffia chili, rotola con tutta la folla
Yo, Merk, devi rallentare
Quindi potrebbero capire
Bene, ho quattro parole per loro «Sono il fottuto uomo»
Iniziato dal basso, ora siamo arrivati ​​al centro
Quindi remuneriamo fino al alto
Arrotola la cronica e mi dirigo un po' di gin
E non riesco proprio a smettere
Sentendomi sbiadito, davvero sballato, non so che ore siano
Accendilo, soffialo nel cielo
Anche tu hai paura di provare la mia merda
Rollin 'weed, trynna trovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo
Rollin 'weed, trynna trovare me stesso
Ogni minuto, ogni ora fino allo scadere del mio tempo
Sono su un'autostrada e non riesco a rallentare
Se apro la finestra
Tutto ciò che vedrai sono nuvole di fumo