Traduzione del testo della canzone The Code - Merkules

The Code (originale)

This song is dedicated
To all rats, snitches and cop callers
We don’t like you
Someone had to say it
Hahahaha
I wake up and brush my teeth and as soon as I’m finished
I congratulate myself for minding my fuckin' business
«I'm sorry Mister Officer I just went deaf
Me no speak no Englaysh, Je pas le French»
I grew up a certain way I gotta stick to the code
I can’t adapt to all these rats and all that snitchins for hoes
That interrogation rooms not a confessional booth
Your whole character is doomed when you start telling the truth
You said the whereabouts and who carried the weapon to shoot
You lie to us about it, that won’t make you less of a goof
I bet your diet only consists of processed cheese
«Mister Officer can I give you more contacts please!»
I bet 9−1-1s the only saved number in your phone
And you relay information from the comfort of your home
Every morning I get out of bed with all my dignity
And you live with the fact that you’re a piece of shit, literally
Where I’m from you should keep your mouth closed
If you saw it keep it on the down low (wha'chu talkin' bout?)
They say three can keep a secret it two are dead
It’s either them or its you instead so (wha'chu talkin' about?)
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
Meet Tim
Thirty-five, a security guard at Walmart
Saw a homeless gentleman steal two steaks outta shop cart
Unfortunately Tim is convinced that he is Paul Blart
Now that homeless guys surrounded in the parking lot by cop cars
See Tim is an example of a coward with no balls
And Tims the one who pisses right beside you at the stall
And Tims the one who thinks that maybe if he calls the cops
He’ll fill the void within himself so no one talks to Tim at all
See Tim had a dream that he could join the police force
But he didn’t, why the fuck you always call the police for?
See Tim is an example of what not to be kids
If you seen it then you saw it, but just do not say shit
Cause we don’t like snitches, there’s no sympathy for that
So no matter what just don’t end up like Timothy 'The Rat'
If you’re listening to this song and yo name is Tim
I’m sorry that you even share the same name as him
See Tim is just a character I made up on the spot
If I used his real name then Tim would take it to the cops
Today’s lesson’s mind your business cause it isn’t your problem
If you see a badge on 'em shut your mouth and stay solid
Where I’m from you should keep your mouth closed
If you saw it keep it on the down low (wha'chu talkin' bout?)
They say three can keep a secret it two are dead
It’s either them or its you instead so (wha'chu talkin' about?)
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code

(traduzione)

Questa canzone è dedicata
A tutti i topi, spie e poliziotti
Non ci piaci
Qualcuno doveva dirlo
Ahahahah
Mi sveglio e mi lavo i denti e non appena ho finito
Mi congratulo con me stesso per aver fatto i miei fottuti affari
«Mi dispiace, signor ufficiale, sono appena diventato sordo
Me no speak no englaysh, Je pas le French»
Sono cresciuto in un certo modo in cui devo attenermi al codice
Non riesco ad adattarmi a tutti questi topi e a tutti quei spioni per le zappe
Quella stanza degli interrogatori non è una cabina confessionale
Il tuo intero personaggio è condannato quando inizi a dire la verità
Hai detto dove si trova e chi ha portato l'arma per sparare
Ci menti al riguardo, questo non ti renderà meno un idiota
Scommetto che la tua dieta consiste solo in formaggio fuso
«Signor Ufficiale, posso darle più contatti per favore!»
Scommetto che 9−1-1 è l'unico numero salvato nel tuo telefono
E trasmetti le informazioni comodamente da casa tua
Ogni mattina mi alzo dal letto con tutta la mia dignità
E vivi con il fatto che sei un pezzo di merda, letteralmente
Da dove vengo dovresti tenere la bocca chiusa
Se l'hai visto, tienilo in basso (che ne parli?)
Dicono che tre possono mantenere un segreto, due sono morti
O sono loro o sei tu invece quindi (di cosa stai parlando?)
No snitchin' è il codice (No snitchin' è il codice)
No snitchin' è il codice
No snitchin' è il codice (No snitchin' è il codice)
No snitchin' è il codice
Incontra Tim
Trentacinque, una guardia di sicurezza a Walmart
Ho visto un gentiluomo senzatetto rubare due bistecche dal carrello del negozio
Sfortunatamente Tim è convinto di essere Paul Blart
Ora quei senzatetto circondati nel parcheggio dalle auto della polizia
Vedi Tim è un esempio di codardo senza palle
E Tims quello che piscia proprio accanto a te alla bancarella
E Tims quello che pensa che forse se chiama la polizia
Riempirà il vuoto dentro di sé in modo che nessuno parli con Tim
Vedi, Tim ha fatto un sogno di poter entrare a far parte delle forze di polizia
Ma non l'ha fatto, perché cazzo chiami sempre la polizia?
Vedere Tim è un esempio di cosa non essere bambini
Se l'hai visto, l'hai visto, ma non dire un cazzo
Perché non ci piacciono le spie, non c'è simpatia per questo
Quindi non importa cosa non finisca come Timothy 'The Rat'
Se stai ascoltando questa canzone e il tuo nome è Tim
Mi dispiace che tu condivida il suo stesso nome
Vedi, Tim è solo un personaggio che ho inventato sul posto
Se avessi usato il suo vero nome, Tim lo avrebbe portato alla polizia
La lezione di oggi pensa ai tuoi affari perché non è un tuo problema
Se vedi un distintivo su di loro, chiudi la bocca e rimani saldo
Da dove vengo dovresti tenere la bocca chiusa
Se l'hai visto, tienilo in basso (che ne parli?)
Dicono che tre possono mantenere un segreto, due sono morti
O sono loro o sei tu invece quindi (di cosa stai parlando?)
No snitchin' è il codice (No snitchin' è il codice)
No snitchin' è il codice
No snitchin' è il codice (No snitchin' è il codice)
No snitchin' è il codice