Traduzione del testo della canzone This Is What Happens - Merkules

This Is What Happens (originale)

See that’s the thing with some of you motherfuckers man, it’s like
You get shit twisted too easily and then you blink and the real shit happens
This is what happens when you think your shits sweet
Now you floating belly-up down Shits Creek
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
This is what happens when you try to play tough
Then you realize that being tough ain’t enough
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
This is what happens when I really start rappin'
And try to give you the facts
While they just rap how they bag is designer
I’m bout to blow up the whole game like my name was Osama
The feint of heart could not sustain all the pain that I conquer
I get it crackin' like tippin' back a whole Guinness can
While in a mini-van while I’m driving live on my Instagram
This is what happens when these rappers start cappin' in captions
Until I catch 'em and I actually slap 'em on camera
This is what happens when they thirsty for the clout
So they talk shit until I pull up doing burnouts at they house
Merks a murderer with words I’m sure you heard it word of mouth
So I’m gurgling this bourbon til I purposely black out
This is what happens when you think your shits sweet
Now you floating belly-up down Shits Creek
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
This is what happens when you try to play tough
Then you realize that being tough ain’t enough
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
I don’t think you know this
My team is way too focused
We ain’t on that hoe shit
You just hating to get noticed
We ain’t stupid
I had a dream the other night that I was wack like you (what a shame)
I couldn’t even form a sentence cause I rap like you (well of course)
I even bought some skinny jeans so I was wack times two
But then I woke up and I realized that I’m that dude
Yeah I’m aware of my arrogance its apparent I’m very sick
I inherited various characteristics I’m bearing with (what can I say)
Thank my parents, man I’m barely even there I’m a terrorist
Told my therapist where they can find the bodies I buried
It’s a problem I got uh
But I am not gonna stop
Til you admit that I’m the shit then we can all get along (I guess)
I just bought a forty-thousand dollar chain so I can fit in
And they’ll let me through the door
And if they don’t its getting kicked in
It’s Merk
This is what happens when you think your shits sweet
Now you floating belly-up down Shits Creek
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
This is what happens when you try to play tough
Then you realize that being tough ain’t enough
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
I don’t think you know this
My team is way to focused
We ain’t on that hoe shit
You just hating to get noticed
We ain’t stupid
But let’s be honest all that tough shit aside
I should never let these featherweights fuck with my pride
Cause I been dragged through the dirt
I been judged all my life
But I went through it cause this music shit stuck by my side
The money is kinda cool
But I’m thankful for the fans
And without 'em id be drowning cause they made me who I am
I know we only getting started so I’ll say this in advance
Just give me patience I been faithful just waiting to expand
Go ahead and judge me and my character
You suckers are hysterical
I’m sick, get the hint
Man this fucking shits Valyrian
I don’t care about your music I just wanna know your whereabouts
I’ll pull up swinging on you motherfuckers when I hear you out
This is what happens when you think your shits sweet
Now you floating belly-up down Shits Creek
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
This is what happens when you try to play tough
Then you realize that being tough ain’t enough
This is what happens (This is what happens)
This is what happens (This is what happens)
How many times do I gotta tell you man I’m in my motherfucking bag right now
Epidemix I see you
Amsterdam I see you
The whole fucking world I see you
I’m going back on tour right away
Catch me in your city man we world wide now baby
SDK

This Is What Happens (traduzione)

Vedi, questo è il problema con alcuni di voi figli di puttana, è come
Ti giri la merda troppo facilmente e poi sbatti le palpebre e succede la vera merda
Questo è quello che succede quando pensi che le tue merde siano dolci
Ora stai galleggiando a pancia in su lungo Shits Creek
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade quando provi a giocare duro
Poi ti rendi conto che essere duro non è abbastanza
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è cosa succede quando comincio davvero a rappare
E prova a fornirti i fatti
Mentre si limitano a rappare, il modo in cui insaccano è designer
Sto per far saltare in aria l'intero gioco come se il mio nome fosse Osama
La finta del cuore non poteva sostenere tutto il dolore che vinco
Lo capisco che si rompe come quando si rovescia un'intera lattina di Guinness
Mentre sono in un mini-van mentre guido in diretta sul mio Instagram
Questo è ciò che accade quando questi rapper iniziano a inserire i cappucci nei didascalie
Fino a quando non li catturo e li schiaffeggio sulla fotocamera
Questo è ciò che accade quando hanno sete di potere
Quindi parlano di merda finché non mi fermo a fare i burnout a casa loro
Meraviglia un assassino con le parole, sono sicuro che l'hai sentito passaparola
Quindi sto gorgogliando questo bourbon finché non mi svengo di proposito
Questo è quello che succede quando pensi che le tue merde siano dolci
Ora stai galleggiando a pancia in su lungo Shits Creek
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade quando provi a giocare duro
Poi ti rendi conto che essere duro non è abbastanza
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Non credo tu lo sappia
Il mio team è troppo concentrato
Non siamo su quella merda di zappa
Odi solo farti notare
Non siamo stupidi
L'altra notte ho fatto un sogno che ero pazzo come te (che vergogna)
Non riuscivo nemmeno a formulare una frase perché rappo come te (beh ovviamente)
Ho anche comprato dei jeans attillati, quindi sono stato stravagante due volte
Ma poi mi sono svegliato e mi sono reso conto di essere quel tipo
Sì, sono consapevole della mia arroganza, è evidente che sono molto malato
Ho ereditato varie caratteristiche con cui sto sopportando (cosa posso dire)
Grazie ai miei genitori, amico, ci sono a malapena, sono un terrorista
Ho detto al mio terapista dove possono trovare i corpi che ho sepolto
È un problema che ho
Ma non mi fermerò
Finché non ammetti che sono la merda, allora possiamo andare d'accordo (credo)
Ho appena comprato una catena da quarantamila dollari così posso adattarmi
E mi faranno entrare dalla porta
E se non lo fanno, vengono presi a calci
È Merk
Questo è quello che succede quando pensi che le tue merde siano dolci
Ora stai galleggiando a pancia in su lungo Shits Creek
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade quando provi a giocare duro
Poi ti rendi conto che essere duro non è abbastanza
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Non credo tu lo sappia
La mia squadra è molto concentrata
Non siamo su quella merda di zappa
Odi solo farti notare
Non siamo stupidi
Ma siamo onesti a parte tutta quella merda dura
Non dovrei mai lasciare che questi pesi piuma fottino con il mio orgoglio
Perché sono stato trascinato attraverso la terra
Sono stato giudicato per tutta la vita
Ma ci sono passato perché questa merda musicale è rimasta al mio fianco
I soldi sono piuttosto fantastici
Ma sono grato ai fan
E senza di loro annegherei perché mi hanno reso ciò che sono
So che abbiamo solo iniziato, quindi lo dirò in anticipo
Dammi solo pazienza, sono stato fedele in attesa solo di espandermi
Vai avanti e giudica me e il mio carattere
Voi stronzi siete isterici
Sono malato, capisci l'indizio
Amico, questo cazzo di merda Valyrian
Non mi interessa la tua musica, voglio solo sapere dove ti trovi
Mi fermerò dondolando su voi figli di puttana quando vi sentirò
Questo è quello che succede quando pensi che le tue merde siano dolci
Ora stai galleggiando a pancia in su lungo Shits Creek
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade quando provi a giocare duro
Poi ti rendi conto che essere duro non è abbastanza
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Questo è ciò che accade (Questo è ciò che accade)
Quante volte devo dirti amico che sono nella mia fottuta borsa in questo momento
Epidemia ti vedo
Amsterdam ti vedo
Ti vedo tutto il fottuto mondo
Tornerò subito in tournée
Prendimi nella tua città uomo che siamo in tutto il mondo ora baby
SDK