Traduzione del testo della canzone Too Funny - Merkules

Too Funny (originale)

Yeah I came up from the bottom, I ain’t arose from the ashes
Now I’m on my throne with a glass full of Absynthe
So do the math half these rappers are has beens
And I’m so in the future that this track’s in the past tense
Figure it out, I’m the illest spitter without a doubt
I came to kill these limp kids for they clout
Gimmie it now, BOOM, BOW catch my fist in ya mouth
I hear ya momma yellin' out now like «GET IN THE HOUSE»
I dropped a song last week they said I’m singin' too much
Like «we want bars not hooks Merk»
Well get off my nuts
I don’t show up at ya work and tell you how to do ya job
So fuck off and play my old shit and I’ll do what I want
I don’t only make music for you pissed of teens
So get lost please, I’ll knock you out ya ripped up jeans
This is real life, you ain’t seen the shit I’ve seen
I’ll fuck around and let a clip off and hit y’all geeks
I’m on a whole 'notha wave length, been raw since the 8th grade
A bald white, drunk Biggie Smalls wit a AK
I find it ironic that they hatin' on me
'Cause I’m the one who taught 'em everything they basically me
I’ve been to myself
Homie, I don’t wanna talk
I don’t wanna fuck around and have to get involved
Cause at the end of the day, all these rappers are my kids
Bitin' on my old shit and claimin' that it’s theirs
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Fuck outta here!
I heard it’s all, you can’t eat, somebody make me a plate
I ain’t gonna hate, but you’re soft as Drake on the day
I know they really wanna bars and they said bars what they need
So let me spit some bars, I hope my bars up the speed, look
Cataclysmic, eatin' rapper like a pack full of timpats
I’m flabbergasted that you can’t' see 'em twisted
I laugh at these bitches that hit you with a glass that I’m sippin' from
If it’s beef I’m known to get up in that ass like animas post
Hahaha, holy shit, he can rap still
I’m fire, play this song at your crib and they will raise your gas bill
Your rap name Kardashian tities cause you’re not that real
I’m spazzing having tensions causing headache, I can’t chill
Quit staring at me, this shit is C-Lance fault
I’ve tried to quit and came back cause I had beat withdrawls
And then he popped through me e-mail with these beats on call
I called him up like «Let me get a free beat, dawg»
Well, I’m giant while they’re lying only three feet tall
Embarrass kid with his parents, I can’t be seen with y’all
You ain’t a hustler when you’re working at a kiosk, ha
It’s for my homies doin' time
I’m yelling «FREE MY SQUAD»
It’s fuck anybody but us, my chest out like whaddup
A C-Lance sample, you need it, I’ll get you cut up
It’s Stompdown Killaz, all 2018
You can steal my style but you nothing like me
I’ve been to myself
Homie, I don’t wanna talk
I don’t wanna fuck around and have to get involved
Cause at the end of the day, all these rappers are my kids
Bitin' on my old shit and claimin' that it’s theirs
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Man, it’s just too funny (Man, it’s just too funny)
Fuck outta here!

(traduzione)

Sì, sono salito dal basso, non sono risorto dalle ceneri
Ora sono sul mio trono con un bicchiere pieno di Absynthe
Quindi fa la metà matematica di questi rapper è stata
E sono così nel futuro che questa traccia è al passato
Scoprilo, sono lo sputatore più malato senza dubbio
Sono venuto per uccidere questi ragazzi zoppicanti per la loro influenza
Dammi ora, BOOM, BOW prendimi il pugno in bocca
Ti sento mamma urlare ora come "ENTRARE IN CASA"
La scorsa settimana ho lasciato una canzone che dicevano che canto troppo
Come «vogliamo barre non ganci Merk»
Bene, scendi dai miei dadi
Non mi presento al lavoro e ti dico come fare il lavoro
Quindi vaffanculo e gioca alla mia vecchia merda e farò quello che voglio
Non solo faccio musica per te incazzato di adolescenti
Quindi perditi per favore, ti metto al tappeto i tuoi jeans strappati
Questa è la vita reale, non hai visto la merda che ho visto io
Vado a puttane, lascerò un clip e colpirò tutti voi sfigati
Sono su tutta una lunghezza d'onda "notha", sono stato crudo dall'ottavo anno
Un bianco calvo, ubriaco Biggie Smalls con un AK
Trovo ironico che mi odino
Perché sono io quello che gli ha insegnato tutto quello che in pratica sono io
Sono stato da solo
Amico, non voglio parlare
Non voglio andare in giro e devo essere coinvolto
Perché alla fine della giornata, tutti questi rapper sono i miei figli
Mordere la mia vecchia merda e affermare che è la loro
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Fanculo fuori di qui!
Ho sentito che è tutto, non puoi mangiare, qualcuno mi prepara un piatto
Non ti odierò, ma di giorno sei tenero come Drake
So che vogliono davvero i bar e hanno detto che i bar di cui hanno bisogno
Quindi fammi sputare delle barre, spero che le mie barre aumentino la velocità, guarda
Un rapper cataclismico che mangia come un branco pieno di timpani
Sono sbalordito che tu non possa vederli contorti
Rido di queste puttane che ti hanno colpito con un bicchiere da cui sto sorseggiando
Se è carne di manzo, sono noto che mi alzo in quel culo come un post di animas
Hahaha, santo cielo, può ancora rappare
Sono fuoco, suona questa canzone nella tua culla e ti aumenteranno la bolletta del gas
Il tuo nome rap Kardashian tities perché non sei così reale
Sto spazzando con tensioni che causano mal di testa, non riesco a rilassarmi
Smettila di fissarmi, questa merda è colpa di C-Lance
Ho provato a smettere e sono tornato perché avevo battuto i prelievi
E poi ha spuntato attraverso la mia e-mail con questi ritmi di chiamata
L'ho chiamato come "Fammi avere un colpo gratis, amico"
Bene, sono gigante mentre giacciono alti solo tre piedi
Ragazzo imbarazzante con i suoi genitori, non posso essere visto con tutti voi
Non sei un imbroglione quando lavori in un chiosco, ah
È per i miei amici che fanno il tempo
Sto urlando «LIBERA LA MIA SQUADRA»
È fottuto chiunque tranne noi, il mio petto fuori come whaddup
Un campione di C-Lance, ti serve, te lo faccio a pezzi
È Stompdown Killaz, tutto il 2018
Puoi rubare il mio stile ma non mi piaci per niente
Sono stato da solo
Amico, non voglio parlare
Non voglio andare in giro e devo essere coinvolto
Perché alla fine della giornata, tutti questi rapper sono i miei figli
Mordere la mia vecchia merda e affermare che è la loro
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Amico, è semplicemente troppo divertente (Amico, è semplicemente troppo divertente)
Fanculo fuori di qui!