Traduzione del testo della canzone Witcha - Merkules

Witcha (originale)

I’m trynna ride out witcha
Feel the vibe out witcha
It’s supposed to get on the plane
I’m trynna hide out witcha, hhaaa
Yeah, you got me goin' crazy again
I love to light up witcha
Spend a night out witcha
That’s why I call you mine and all them other guys don’t get 'ya, hhaaa
When I’m not wit' you that shit makes me upset, yeah yea
I’m rememberin' the day we first met
The little ass dress that what’s made me obsessed
It’s kinda crazy, now to think it all started with a text
Man, I want her in my chest and the bottle on my breast, yeah
She used to the girl that I got nervous just to be around
And that’s the same person that taught me how to be myself
This late night got me thinkin' like that, yo
You get it then you keep it then you give right back, feel me
I used to be in the wrong place at the wrong time
Yeah, I went through all the heart break and the false lies
And that’s the reason my arms ache I was hogtied
Even diamonds gotta grind before they get the shine, so
Keep your eyes close and let your hair down
You ain’t gotta cry no more.
baby, I’m here now
I hope you know, no matter what I think you special but the way that ass look
in them jeans still drive me mental
I’m trynna ride out witcha
Feel the vibe out witcha
It’s supposed to get on the plane
I’m trynna hide out witcha, hhaaa
Yeah, you got me goin' crazy again
I love to light up witcha
Spend a night out witcha
That’s why I call you mine and all them other guys don’t get 'ya, hhaaa
When I’m not wit' you that shit makes me upset, yeah yea
I swear to God that I don’t care about these groupies
I’m just smokin' blunts with your music, play it out in hooptie, real shit
That why we smokin' to forget, we burn an ounce in the hour
We trynna hold it in our chest nooww, she’s real genuine
She don’t live with regrets, I respect it but I’m flexin'
Trynna go beneath the dress, white wine on the dress so we don’t focus on the
stress
We ain’t thinkin', we just drinkin' till there’s almost nothin' left
My last chick tried fuckin' with my head, I was literally sleepin' with a
monster under the bed
But not now, I found the one for me, so I’mma fuck with her because she fuck
with me, yeaahh
I’m trynna eat, we could go hit a steak-house, so fuck it
We could stay at home and order some take out
It don’t matter to me as long as I’m wit' you
'Cause I’m in love wit you baby
What’s I gotta do?
I’m trynna ride out witcha
Feel the vibe out witcha
It’s supposed to get on the plane
I’m trynna hide out witcha, hhaaa
Yeah, you got me goin' crazy again
I love to light up witcha
Spend a night out witcha
That’s why I call you mine and all them other guys don’t get 'ya, hhaaa
When I’m not wit' you that shit makes me upset, yeah yea
Trynna ride out
Feel the vibe out
Hide out wit' ya, hhaa…
I love to light up
Spend a night out
Them other guys don’t get 'ya, hhaaa…
I’m trynna ride out, vibe out, hide out wit' ya, hhaaa…
I love to light up
Spend a night out
Them other guys don’t get 'ya, hhaaa…

(traduzione)

Sto provando a cavalcare fuori Witcha
Senti l'atmosfera fuori strega
Dovrebbe salire sull'aereo
Sto cercando di nascondere la strega, haaa
Sì, mi hai fatto impazzire di nuovo
Adoro illuminare la strega
Trascorri una notte fuori strega
Ecco perché ti chiamo mio e tutti gli altri ragazzi non ti capiscono, haaa
Quando non sono con te, quella merda mi fa sconvolgere, sì sì
Ricordo il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Il vestito da culetto che mi ha reso ossessionato
È un po' pazzesco, ora pensare che tutto sia iniziato con un messaggio
Amico, la voglio nel mio petto e il biberon sul seno, sì
Era abituata alla ragazza che mi rendeva nervoso solo per essere in giro
Ed è la stessa persona che mi ha insegnato a essere me stessa
Questa notte tarda mi ha fatto pensare così, yo
Lo prendi poi lo tieni e poi restituisci subito, sentimi
Mi trovavo nel posto sbagliato al momento sbagliato
Sì, ho attraversato tutto il crepacuore e le false bugie
E questo è il motivo per cui mi fanno male le braccia, ero legato
Anche i diamanti devono macinare prima di ottenere la lucentezza, quindi
Tieni gli occhi chiusi e lascia sciolti i capelli
Non devi più piangere.
piccola, sono qui ora
Spero che tu sappia, non importa cosa ti ritenga speciale, ma l'aspetto di quel culo
in quei jeans mi fanno ancora venire la mente
Sto provando a cavalcare fuori Witcha
Senti l'atmosfera fuori strega
Dovrebbe salire sull'aereo
Sto cercando di nascondere la strega, haaa
Sì, mi hai fatto impazzire di nuovo
Adoro illuminare la strega
Trascorri una notte fuori strega
Ecco perché ti chiamo mio e tutti gli altri ragazzi non ti capiscono, haaa
Quando non sono con te, quella merda mi fa sconvolgere, sì sì
Giuro su Dio che non mi interessano queste groupie
Sto solo fumando contundenti con la tua musica, ascolto in hooptie, vera merda
Ecco perché fumiamo per dimenticare, bruciamo un'oncia ogni ora
Stiamo cercando di tenerlo nel petto ora, è davvero genuina
Non vive di rimpianti, lo rispetto, ma mi sto flettendo
Sto cercando di andare sotto il vestito, vino bianco sul vestito così non ci concentriamo sul
fatica
Non stiamo pensando, stiamo solo bevendo finché non è rimasto quasi niente
La mia ultima ragazza ha provato a scopare con la mia testa, stavo letteralmente dormendo con un
mostro sotto il letto
Ma non ora, ho trovato quello che fa per me, quindi scoperò con lei perché lei scopa
con me, sì
Sto provando a mangiare, potremmo andare in una bisteccheria, quindi fanculo
Potremmo restare a casa e ordinare del cibo da asporto
Non importa a me finché sono con te
Perché sono innamorato di te piccola
Cosa devo fare?
Sto provando a cavalcare fuori Witcha
Senti l'atmosfera fuori strega
Dovrebbe salire sull'aereo
Sto cercando di nascondere la strega, haaa
Sì, mi hai fatto impazzire di nuovo
Adoro illuminare la strega
Trascorri una notte fuori strega
Ecco perché ti chiamo mio e tutti gli altri ragazzi non ti capiscono, haaa
Quando non sono con te, quella merda mi fa sconvolgere, sì sì
Sto cercando di uscire
Senti l'atmosfera
Nasconditi con te, haa...
Amo illuminare
Trascorri una notte fuori
Gli altri ragazzi non ti capiscono, haaa...
Sto cercando di uscire, vibrare, nascondermi con te, haaa...
Amo illuminare
Trascorri una notte fuori
Gli altri ragazzi non ti capiscono, haaa...