Traduzione del testo della canzone Blond Włosy - Mery Spolsky

Blond Włosy (originale)

Kiedy mam dosyć
Chcę mieć blond włosy
Daj inne ciało
Może to pomoże
Mój telefon jest przejęty
I nie chodzi na eventy
Dziś wieczorem będzie święty
Nie nagrywa złotych kolii
Jest odarty cały z foliio wie, że nikt nie zadzwoni
Ale ekran leży brzuchem na wypadek, gdyby jakimś cudem tam nastąpił nagły
twojej ciszy spadek
Puchnie od nadmiaru żali, tego się nie chwali
Płaczą SMS-y, leją smutne się frazesy
Dawno nie wie co to dzwonek, nie przyjmuje cyber monet, bo nagrywa sonet
Może chociaż trafi to na Onet
Obserwuje ładne twarze, łyka to co łza rozmaże, ja mu dzwonić każę
Męczą mnie cyber voyage
Kiedy mam dosyć
Chcę mieć blond włosy
Daj inne ciało
Może to pomoże
Mój telefon jest zajęty i nie musi już pamiętać, gdzie wysyłać czarne serca,
a gdzie włączyć tryb morderca
Sto tysięcy kwadracików, każdy z nich utrwala lico
Flesz całuje twarz namiętnie, chociaż z fleszem dość niechętnie
Przymusowo o poranku robi prasę kciukiem w bok, mały za granicę skok
Oko jedno jeszcze chrapie, drugie już na wybieg człapie, chociaż leżę na kanapie
I buszuję w Mediolanie lub już wdzięczę się na planie, tricki, fashion weeki
Dziś Miami, jutro Ryki
Kupię włosy jak Ariana, zapozuję sobie sama i powrzucam trochę zdjęć
Może wróci tobie chęć
Kiedy mam dosyć (Kiedy mam dosyć)
Chcę mieć blond włosy (Blond włosy)
Daj inne ciało (Daj ciało)
Może to pomoże
Mój włos
W kolorze blond
To był wielki błąd
Twój głos daleko stąd
Mój włos
W kolorze blond
To był wielki błąd
Twój głos daleko stąd

Blond Włosy (traduzione)

Quando sono stufo
Voglio i capelli biondi
Dammi un corpo diverso
Forse aiuterà
Il mio telefono è online
E non va agli eventi
Sarà santo stasera
Non registra collane d'oro
È spogliato di tutto il fioretto che sa che nessuno chiamerà
Ma lo schermo è a pancia in giù nel caso in cui ci sia un miracolo
cala il tuo silenzio
Si gonfia di troppo rimpianto, non se ne vanta
I testi piangono, si riversano frasi tristi
Non sa cosa sia una campana da molto tempo, non accetta monete cibernetiche, perché sta registrando un sonetto
Forse andrà a Onet
Osserva facce graziose, prende ciò che una lacrima può offuscare, gli dico di chiamare
Sono stanco del viaggio informatico
Quando sono stufo
Voglio i capelli biondi
Dammi un corpo diverso
Forse aiuterà
Il mio telefono è occupato e non ha più bisogno di ricordare dove inviare cuori neri.
e dove attivare la modalità assassino
Centomila quadrati, ognuno conserva il volto
Il flash bacia il viso con passione, anche se con una certa riluttanza con il flash
Forzatamente al mattino fa una pressa con il pollice di lato, un piccolo salto all'estero
Un occhio sta russando, l'altro è già nel paddock, anche se io sono sdraiato sul divano
E sto frugando a Milano o già sul set, trucchi, fashion week
Miami stasera, Ryki domani
Comprerò capelli come Ariana, poserò per me stessa e posterò delle foto
Forse ne avrai voglia di nuovo
Quando sono stufo (Quando sono stufo)
Voglio i capelli biondi (capelli biondi)
Dai un altro corpo (Dai un corpo)
Forse aiuterà
I miei capelli
Di colore biondo
È stato un grosso errore
La tua voce lontana
I miei capelli
Di colore biondo
È stato un grosso errore
La tua voce lontana