Traduzione del testo della canzone Holy Days - Methyl Ethel

Holy Days (originale)

I realise I hardly knew you
I’ve been away for so long
I hardly knew anyone
But that’s the way I want to do it
See, I can wait for so long
Then what to do when I’m done?
'Cause my new holy life falls right through it
If I only new
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
I’d erase to find you
My holy lies, I only knew you
I stayed awake, it was too bright
But God knows I need the light
Back on the chase, what can I do with this?
I can’t complain, nothing’s wrong
I put your life in a song
'Cause my name, in your mind, it falls right through it
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
Are a waste without you in them
Shut your eyes 'cause I can’t see through them
And even though I saved the date, I’ve thrown it away
'Cause my name in your mind, it falls right through it
And even though I said I’d brush away the ruin
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
Are a waste without you in them

Holy Days (traduzione)

Mi rendo conto che ti conoscevo a malapena
Sono stato via per così tanto tempo
Non conoscevo quasi nessuno
Ma questo è il modo in cui voglio farlo
Vedi, posso aspettare così a lungo
Allora cosa fare quando ho finito?
Perché la mia nuova vita santa cade proprio attraverso di essa
Se sono solo nuovo
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
Cancellerei per trovarti
Le mie sante bugie, conoscevo solo te
Sono rimasto sveglio, era troppo luminoso
Ma Dio sa che ho bisogno della luce
Tornando all'inseguimento, cosa posso fare con questo?
Non posso lamentarmi, non c'è niente che non va
Metto la tua vita in una canzone
Perché il mio nome, nella tua mente, cade attraverso di esso
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
Sono uno spreco senza di te in loro
Chiudi gli occhi perché non riesco a vedere attraverso di loro
E anche se ho salvato la data, l'ho buttata via
Perché il mio nome nella tua mente, cade attraverso di esso
E anche se ho detto che avrei spazzato via le rovine
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
I miei santi giorni
Sono uno spreco senza di te in loro