Traduzione del testo della canzone Post-Blue - Methyl Ethel

Post-Blue (originale)

I was alone again
I couldn’t see it all
It was unfolding
Forever
And the first lie
So light, I held it inside
Then I saw it
Creeping up the walls
Creeping up the walls
Creeping up the walls again
I saw it
Come creeping up the walls
Creeping up the walls
Creeping up the walls
When you walk around the sides
To see what it’s about
When you go creeping up the side
You will run from it
And the days will open up
And the night will say
I’m flying away from you
I’m flying away from you
I’m flying away from you tonight
I’m flying away
Come back
Come back to me
Come back, yeah
Come on back to me
Come back
Come back to me
Come back, yeah
Come on back to me
You worry now
That you didn’t know
That you were in love
You were in love
But it wasn’t enough
I’m flying away from you
I’m flying away from you
I’m flying away from you tonight
I’m flying away
I’m flying away from you
I’m flying away from you
I’m flying away from you tonight
I’m flying away

(traduzione)

Ero di nuovo solo
Non riuscivo a vedere tutto
Si stava svolgendo
Per sempre
E la prima bugia
Così leggera, l'ho tenuta dentro
Poi l'ho visto
Strisciare sui muri
Strisciare sui muri
Strisciando di nuovo sui muri
L'ho visto
Vieni strisciando su per le pareti
Strisciare sui muri
Strisciare sui muri
Quando cammini ai lati
Per vedere di cosa si tratta
Quando sali di lato
Scapperai da esso
E i giorni si apriranno
E la notte dirà
Sto volando via da te
Sto volando via da te
Sto volando via da te stasera
Sto volando via
Ritorno
Torna da me
Torna, sì
Torna da me
Ritorno
Torna da me
Torna, sì
Torna da me
Ti preoccupi ora
Che non sapevi
Che eri innamorato
Eri innamorato
Ma non era abbastanza
Sto volando via da te
Sto volando via da te
Sto volando via da te stasera
Sto volando via
Sto volando via da te
Sto volando via da te
Sto volando via da te stasera
Sto volando via