| I wouldnt back now living with you
| Non tornerei ora a vivere con te
|
| Just to hear you speak your mind
| Solo per sentirti dire quello che pensi
|
| One at a time
| Uno alla volta
|
| As hard as a sac
| Dura come una sacca
|
| went to react
| andato a reagire
|
| you were unactive by the start
| eri inattivo all'inizio
|
| and I took way too long
| e ci ho messo troppo tempo
|
| To do whats only right
| Per fare ciò che è giusto
|
| when I’m out of the brightness
| quando sono fuori dalla luminosità
|
| well I haven’t challenged how to survive
| beh, non ho sfidato come sopravvivere
|
| how to survive
| come sopravvivere
|
| Well I called my Eliza
| Bene, ho chiamato la mia Eliza
|
| but you wouldnt like that
| ma non ti piacerebbe
|
| I cannot try that when I’m alone
| Non posso provarlo quando sono solo
|
| See gold is cold, all over
| Guarda che l'oro è freddo, dappertutto
|
| Listen for me in a very beautiful car accident
| Ascoltami in un bellissimo incidente d'auto
|
| Now were mangled up together
| Ora sono stati massacrati insieme
|
| righteous like teenagers who couldnt take it
| giusti come gli adolescenti che non potevano sopportarlo
|
| Well take it, and take it, and know to keep it all inside
| Bene, prendilo, prendilo e sappi che devi tenerlo tutto dentro
|
| We could sleep for hours
| Potevamo dormire per ore
|
| Drive all night
| Guida tutta la notte
|
| To do whats only right
| Per fare ciò che è giusto
|
| when I’m out of the brightness
| quando sono fuori dalla luminosità
|
| well I havent challenged how to survive
| beh, non ho sfidato come sopravvivere
|
| All night (all night)
| Tutta la notte (tutta la notte)
|
| Well I called my Eliza
| Bene, ho chiamato la mia Eliza
|
| but you wouldn’t like that
| ma non ti piacerebbe
|
| I cannot try that and I’m alone
| Non posso provarlo e sono solo
|
| But it wasn’t right
| Ma non era giusto
|
| everytime there was war
| ogni volta che c'era la guerra
|
| you want to sing
| vuoi cantare
|
| people running out of reach in a matter of days
| persone che esauriscono la loro portata in pochi giorni
|
| but it wasn’t there
| ma non c'era
|
| And I’m tearing at my skin again
| E mi sto lacerando di nuovo la pelle
|
| I’m tearing at my skin
| Mi sto lacerando la pelle
|
| I’m tearing at my skin
| Mi sto lacerando la pelle
|
| I’m tearing at my skin
| Mi sto lacerando la pelle
|
| and with the melting flesh
| e con la carne che si scioglie
|
| compiled your (indistinct)
| compilato il tuo (indistinto)
|
| Do what’s only right
| Fai ciò che è giusto
|
| when I’m out of the brightness
| quando sono fuori dalla luminosità
|
| well I haven’t challenged how to survive
| beh, non ho sfidato come sopravvivere
|
| All night (all night)
| Tutta la notte (tutta la notte)
|
| Well I called my Eliza
| Bene, ho chiamato la mia Eliza
|
| but you wouldnt like that
| ma non ti piacerebbe
|
| I cannot try that and I’m alone | Non posso provarlo e sono solo |