Traduzione del testo della canzone Matters - Methyl Ethel

Matters (originale)

Oh body
Oh body, oh
World I make
World of mine
Now to pieces
Chalk it outlines some
Body of mine
Torsion love this body I of mine
Nobody
Nobody, no
Suture the street
Split boulevard
Matters of that
Matter of fact
Battle enactment
Lose my balance
On the asphalt
On a bend
Right at the door
There’s something wrong again
I’m lost in that
Harm is at the wide open door
There’s something wrong again
And I’m nervous at the thought
There’s something wrong
Oh folly
Oh folly, oh
Onto the bed
And cover your head
Miles and miles
In lines
It lies
I’m busy in erosion
Don’t shake me awake
Right at the door
There’s something wrong again
I’m lost in that
Harm is at the wide open door
There’s something wrong again
And I’m nervous at the thought
There’s something wrong
The houses are falling
Cracked open
I breathe it all in
Seven howls are calling
Body, home I leave
I read on pockets full of ash
Coloured womb
Coloured lung
On the breath
And on the tongue
Right at the door
There’s something wrong again
I’m lost in that
Harm is at the wide open door
There’s something wrong again
And I’m nervous at the thought
There’s something wrong
Right at the door
There’s something wrong again
I’m lost in that
Harm is at the wide open door
There’s something wrong again
And I’m nervous at the thought
There’s something wrong

Matters (traduzione)

Oh corpo
Oh corpo, oh
Il mondo che creo
Il mio mondo
Ora ai pezzi
Chalk ne delinea alcuni
Il mio corpo
La torsione ama questo mio corpo
Nessuno
Nessuno, no
Sutura la strada
Viale spaccato
Questioni di questo
Un dato di fatto
Emanazione della battaglia
Perdo l'equilibrio
Su asfalto
In una curva
Proprio alla porta
C'è di nuovo qualcosa che non va
Mi sono perso in questo
Il danno è alla porta spalancata
C'è di nuovo qualcosa che non va
E sono nervoso al pensiero
C'è qualcosa che non va
Oh follia
Oh follia, oh
Sul letto
E copriti la testa
Miglia e miglia
In linee
Mente
Sono impegnato nell'erosione
Non scuotermi sveglio
Proprio alla porta
C'è di nuovo qualcosa che non va
Mi sono perso in questo
Il danno è alla porta spalancata
C'è di nuovo qualcosa che non va
E sono nervoso al pensiero
C'è qualcosa che non va
Le case stanno cadendo
Incrinato aperto
Respiro tutto dentro
Sette ululati stanno chiamando
Corpo, la casa lascio
Ho letto nelle tasche piene di cenere
Grembo colorato
Polmone colorato
Sul respiro
E sulla lingua
Proprio alla porta
C'è di nuovo qualcosa che non va
Mi sono perso in questo
Il danno è alla porta spalancata
C'è di nuovo qualcosa che non va
E sono nervoso al pensiero
C'è qualcosa che non va
Proprio alla porta
C'è di nuovo qualcosa che non va
Mi sono perso in questo
Il danno è alla porta spalancata
C'è di nuovo qualcosa che non va
E sono nervoso al pensiero
C'è qualcosa che non va