Traduzione del testo della canzone Hyakki Yakō - Methyl Ethel

Hyakki Yakō (originale)

Afraid
To save it
I know
I’m losing mine
Behaving
Created
This
Present
Piece of mind
I rehearse it every time
The weight
The crucify
I can see
A lot of me
But you
Were hard
To find
Hard to find
Hard to find
She was hard to find
She was hard to find
Raise it up
And rinse it out
Then rinse it till it’s done
Lights
Be the one
Do I
Say it again?
Uh
I looked everywhere
I looked everywhere
Oh, I’ve looked everywhere
I looked everywhere
You
Me
Now
Hard to find
(I looked everywhere)
Hard to find
(I looked everywhere)
She was hard to find
(I looked everywhere)
She was hard to find
Seat it on
Then left on loose
If I
Could just
Get free
Mine
Did not come
My, it’s happened again
I’m
Di-
Ssolving
I’m
Di-
Ssolving
I’m
Di-
Ssolving
I’m
Di-
Ssolving
I’m
Di-
Ssolving
I’m
Di-
Ssolving

Hyakki Yakō (traduzione)

Paura
Per salvarlo
Lo so
Sto perdendo il mio
Comportarsi
Creato
Questo
Presente
Mente
Lo provo ogni volta
Il peso
Il crocifisso
Posso vedere
Molto di me
Ma tu
Sono stati duri
Trovare
Difficile da trovare
Difficile da trovare
Era difficile da trovare
Era difficile da trovare
Sollevalo
E risciacqualo
Quindi risciacqua fino al termine
Luci
Sii l'unico
Io
Dirlo di nuovo?
Ehm
Ho guardato ovunque
Ho guardato ovunque
Oh, ho guardato ovunque
Ho guardato ovunque
Voi
Me
Adesso
Difficile da trovare
(Ho guardato ovunque)
Difficile da trovare
(Ho guardato ovunque)
Era difficile da trovare
(Ho guardato ovunque)
Era difficile da trovare
Mettilo a posto
Quindi lasciato a piede libero
Se io
Potrebbe solo
Ottenere gratuitamente
Il mio
Non è venuto
Cavolo, è successo di nuovo
Sono
Di-
Risolvere
Sono
Di-
Risolvere
Sono
Di-
Risolvere
Sono
Di-
Risolvere
Sono
Di-
Risolvere
Sono
Di-
Risolvere