Traduzione del testo della canzone What Memory Found - Methyl Ethel

What Memory Found (originale)

This time away
I’ll burn with life again
This time it can’t wait
I’ll burn with life again
This time I won’t wait
A foul node clots the artery
This time won’t wait
I’ll spurn the right again
This time coming
My burden rife again
This time won’t wait
I’ll spurn the right again
This time won’t wait
Become real, the writing’s plain
This time won’t wait
This time again, this life again
What memory found
You would never second guess
It could never be sound
Gathered in a muslin shroud
In a moment it connects
Plastered, permanently set
Then rusted with doubt
Just another to forget

(traduzione)

Questa volta via
Brucerò di nuovo con la vita
Questa volta non può aspettare
Brucerò di nuovo con la vita
Questa volta non aspetterò
Un nodo fallo coagula l'arteria
Questa volta non aspetterà
Rifiuterò di nuovo la destra
Questa volta in arrivo
Il mio fardello è di nuovo in agguato
Questa volta non aspetterà
Rifiuterò di nuovo la destra
Questa volta non aspetterà
Diventa reale, la scrittura è chiara
Questa volta non aspetterà
Questa volta di nuovo, di nuovo questa vita
Che memoria ha trovato
Non avresti mai indovinato
Non potrebbe mai essere suono
Raccolti in un velo di mussola
In un momento si connette
Intonacatura, fissata in modo permanente
Poi arrugginito dal dubbio
Solo un altro da dimenticare