Traduzione del testo della canzone Do the Right Thing - Metronomy

Do the Right Thing (originale)

So what you say we get her
to spend the whole day, just in you said you’ve got some things to do anyway
we’ll go to the park, and just lie down
or i’ll leaveanyway, to waste another day in here, alone (?)
Do the right thing, the right thing now
She’s right calling you’re lazy (?)
who knows about what else (?)
she said it didn’t matter to you, anyway
please just come to the park, for an hour (?)
it’s real nice out there today
Do the right thing, the right thing now

Do the Right Thing (traduzione)

Quindi quello che dici la otteniamo
per passare l'intera giornata, solo hai detto che hai comunque delle cose da fare
andremo al parco e ci sdraieremo
o me ne andrò comunque, per perdere un altro giorno qui, da solo (?)
Fai la cosa giusta, la cosa giusta ora
Ha ragione a chiamarti sei pigro (?)
chissà cos'altro (?)
ha detto che non ti importava, comunque
per favore, vieni al parco, per un'ora (?)
è davvero bello là fuori oggi
Fai la cosa giusta, la cosa giusta ora