Traduzione del testo della canzone Everything Goes My Way - Metronomy

Everything Goes My Way (originale)

When I take you back, I thought you’d only up and run
But you are still here, I know
And when I take you back, I thought you’d only up and run
But you are still here, you are still here
And now everything goes my way
And now everything goes my way, it feels so good to have you back my love
I’m in love again…
Love, I’m in love again…
Why give it all on you, you shot a hole in my heart straight through
When you pushed me aside, three weeks I cried
But now you got me back, You know I’ll never up and run
Yeah I stay in here, I stay right here
And now everything goes my way
And now everything goes my way, it feels so good to have you back my love
I’m in love again…
Love, I’m in love again…
Love, I’m in love again…
Love, I’m in love again…

Everything Goes My Way (traduzione)

Quando ti ho riportato indietro, ho pensato che saresti solo pronto a correre
Ma sei ancora qui, lo so
E quando ti riporterò indietro, pensavo che saresti solo pronto a correre
Ma sei ancora qui, sei ancora qui
E ora tutto va a modo mio
E ora tutto va a modo mio, è così bello riaverti amore mio
Mi sono innamorato di nuovo...
Amore, mi sono innamorato di nuovo...
Perché dare tutto a te, mi hai sparato un buco nel cuore direttamente
Quando mi hai spinto da parte, tre settimane ho pianto
Ma ora mi hai riportato indietro, sai che non mi alzerò mai e correrò
Sì, rimango qui, rimango proprio qui
E ora tutto va a modo mio
E ora tutto va a modo mio, è così bello riaverti amore mio
Mi sono innamorato di nuovo...
Amore, mi sono innamorato di nuovo...
Amore, mi sono innamorato di nuovo...
Amore, mi sono innamorato di nuovo...