Traduzione del testo della canzone Lately - Metronomy

Lately (originale)

I've been waiting around
For someone like her to get in contact with me
She could be the greatest
I know she'd be the greatest
If only she was open to see me
It's alright though
'Cause I got time
Time isn't my essence and time isn't the line
It's alright though
She'll give me a buzz
I'll call her my baby
And she'll call me her cuz
Well, I think I'm in love 'cause
Lately, I call you
When I do nothing, oh
Lately, I call you
When I do nothing, oh
Well, that is love
Yeah, that is love and it's hard to do
It's a job for two
How do I do what I do
If I don't get nothing from you?
And I've so much work what to do
Yeah, I've so much work to do now
Oh, it's work for you 'cause
Lately, I call you
When I do nothing, oh
Lately, I call you
When I do nothing, oh

Lately (traduzione)

Ho aspettato in giro
Affinché una come lei possa mettersi in contatto con me
Potrebbe essere la migliore
So che sarebbe la migliore
Se solo fosse aperta a vedermi
Va bene però
Perché ho tempo
Il tempo non è la mia essenza e il tempo non è la linea
Va bene però
Lei mi darà un ronzio
La chiamerò la mia bambina
E lei mi chiamerà lei perché
Beh, penso di essere innamorato perche'
Ultimamente ti chiamo
Quando non faccio niente, oh
Ultimamente ti chiamo
Quando non faccio niente, oh
Bene, questo è amore
Sì, quello è amore ed è difficile da fare
È un lavoro per due
Come faccio quello che faccio
Se non ricevo niente da te?
E ho così tanto lavoro cosa fare
Sì, ho così tanto lavoro da fare ora
Oh, è un lavoro per te perché
Ultimamente ti chiamo
Quando non faccio niente, oh
Ultimamente ti chiamo
Quando non faccio niente, oh