Traduzione del testo della canzone Mick Slow - Metronomy

Mick Slow (originale)

You’re never around, it’s not enough
But I can forgive that stuff
I couldn’t have found out hard enough
Yeah, it’s pretty tough
Light marks above the letter, front’s coming together
And I’ve checked the weather, it’s only getting wetter, man
Now dance something real, a toe-tap, a heel
I’ll tell you the deal, it went to a better man
Keep one eye upon the sun, heart beats loud like big bass drum
Something unbelievable has come when it needed to
Keep one eye upon the door, look for what’s incredible
Something unbelievable, like I’ve never seen before
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
Ever, ever, ever
Ever, ever, ever
I know you, I know you
I know you, I know you
I know you, I know you

(traduzione)

Non ci sei mai, non è abbastanza
Ma posso perdonare quella roba
Non avrei potuto scoprirlo abbastanza
Sì, è piuttosto difficile
Segni di luce sopra la lettera, il fronte si unisce
E ho controllato il tempo, sta diventando sempre più umido, amico
Ora balla qualcosa di reale, un tocco in punta, un tacco
Ti dirò che l'accordo è andato a un uomo migliore
Tieni d'occhio il sole, il cuore batte forte come una grande grancassa
Qualcosa di incredibile è arrivato quando necessario
Tieni d'occhio la porta, cerca ciò che è incredibile
Qualcosa di incredibile, come non l'avevo mai visto prima
Ho qualcosa di meglio, perfetto per questo tempo
Io e te insieme, potrebbe durare per sempre?
Ho qualcosa di meglio, perfetto per questo tempo
Io e te insieme, potrebbe durare per sempre?
Mai, mai, mai
Mai, mai, mai
Ti conosco, ti conosco
Ti conosco, ti conosco
Ti conosco, ti conosco