Traduzione del testo della canzone Oma laulu ei leia ma üles - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor

Oma laulu ei leia ma üles (originale)

Üle vainude valendav aur
Vahulillede udune voodi
Igaühel on südame laul
Igaühel on see isemoodi
Lähen karjateed, karukell käes —
Kutsun hiliseid laule ma koju
Ja nad tulevad männikumäelt
Kõige viimane udus veel ujub
Minu laule vist teavad siin kõik
Udus ripuvad kellukakannud
Kuna kõik nad siit karjamaalt sõid
Nüüd üks vallatu plehku on pannud!
Üle vainude valendav aur
Mul on närbunud karukell süles
Igaühel on siin oma laul
Ja ma oma ei leiagi üles

Oma laulu ei leia ma üles (traduzione)

Vapore che brilla sopra la posta in gioco
Letto sfocato di fiori di schiuma
Ognuno ha una canzone del cuore
Ognuno ha la sua strada
Vado al pascolo, orologio da orso in mano -
Sto invitando a casa le canzoni in ritardo
E vengono dalla collina dei pini
L'ultima nebbia è ancora fluttuante
Immagino che tutti conoscano le mie canzoni qui
Brocche a campana appese a nebbia
Perché tutti mangiavano al pascolo
Ora è stato posizionato un barattolo malizioso!
Vapore che brilla sopra la posta in gioco
Ho la barba appassita in grembo
Ognuno ha la propria canzone qui
E non riesco a trovare il mio