Traduzione del testo della canzone Ussisõnad - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor

Ussisõnad (originale)

Madu musta, maakarva
Touku toonekarvalista
Rohukarva, roostekarva
Kas ehk kasteheina karva
Veekarva, vasekarva
Maakirja, maranakirja
Saakirja, sarapuukirja
Tungerjas musta mullakirja!
Ussidest ma tegin aida
Madudest ma väänsin vitsad
Hännad ma panin äratsid pidi
Pead ma panü seheltsid pidi
Kaudu siis käisid Ruhnu rusked
Ruhnu rusked, Kihnu kiudud
Vigala veripunased
Vader oli ühe, vader oli tõise
Vader oli põllule varesele
Küli oli ühe, küli oli tõise
Küli aia kännu pääle
Tõrvatud mu käekesed
Tõrvatud mu jalakesed
Ise ma tõrvatürukene
Mäda rasva rakukene
Põues mul tuli põleva
Südame all mul sütekotid
Lagipääl mul lõke laia

Ussisõnad (traduzione)

Serpente nero, capelli macinati
Una larva sul mantello dello stomaco
Capelli d'erba, capelli di ruggine
Forse i capelli di rugiada
Capelli d'acqua, capelli di rame
Libro della terra, libro della marana
Lettera, libro nocciola
Libro della terra nera di Tungerjas!
Ho trasformato dei vermi in un fienile
Dei serpenti, ho attorcigliato i bastoncini
Ho alzato la coda
Devo metterlo sugli scaffali
Le rovine di Ruhnu sono quindi passate
Ruhnu marrone, fibre Kihnu
Vigala rosso sangue
Vader era uno, vader era reale
Vader era in campo per un corvo
Il villaggio era uno, il villaggio era reale
Vai al ceppo del giardino
Le mie mani sono catramate
Mi ha catramato le gambe
Io stesso sono una persona catramata
Cellula grassa marcia
Ho avuto un fuoco acceso
Ho borse leggere sotto il cuore
Al soffitto ho un ampio fuoco