Traduzione del testo della canzone Superpowered Superfly - Michael Monroe

Superpowered Superfly (originale)

Community sleeps, tough it needs no release
It likes to disappear for a while
Licking its tyres and hiding the virus
We believe everything is fine
Maybe they blocked the recievers?
She wasn’t lying, she just didn’t believe us
But there was so much wrong that we broke off and we drifted away
In the sky where society denies
We are alright jack
Just put the calendar back
To that new year’s eve
When they feared and believed
In the lies we delivered
With a drink and a wink and a smile
When we was superpowered superfly
With the papers released somebody called the priest
While someone else called the CIA
And with their blacked-out screens they were clear of being seen
Until the cops towed the car away
Ooh, how do they stop all and sundry
From flying into a frenzy?
Well, it isn’t on Fox yet
It’s only on the internet
In the sky where society denies
We are alright jack
Just put the calendar back
To that new year’s eve
When they feared and believed
In the lies we delivered
With a drink and a wink and a smile
When we was superpowered superfly
Maybe they blocked the recievers?
She wasn’t lying, she just didn’t believe us
But there was so much wrong that we broke off and we drifted away
In the sky where society denies
We are alright jack
Just put the calendar back
To that new year’s eve
When they feared and believed
In the lies we delivered
With a drink and a wink and a smile
When we was superpowered superfly
When we was superpowered superfly

(traduzione)

La comunità dorme, anche se non ha bisogno di rilascio
Gli piace scomparire per un po'
Leccando le gomme e nascondendo il virus
Crediamo che vada tutto bene
Forse hanno bloccato i ricevitori?
Non stava mentendo, semplicemente non ci credeva
Ma c'erano così tante cose sbagliate che ci siamo lasciati e siamo andati alla deriva
Nel cielo dove la società nega
Stiamo bene Jack
Rimetti a posto il calendario
A quel capodanno
Quando temevano e credevano
Nelle bugie che abbiamo consegnato
Con un drink, una strizzatina d'occhio e un sorriso
Quando eravamo super potenti
Con le carte rilasciate qualcuno ha chiamato il prete
Mentre qualcun altro ha chiamato la CIA
E con i loro schermi oscurati non potevano essere visti
Finché i carabinieri non hanno rimorchiato l'auto
Ooh, come fermano tutti quanti
Dal volare in una frenesia?
Bene, non è ancora su Fox
È solo su Internet
Nel cielo dove la società nega
Stiamo bene Jack
Rimetti a posto il calendario
A quel capodanno
Quando temevano e credevano
Nelle bugie che abbiamo consegnato
Con un drink, una strizzatina d'occhio e un sorriso
Quando eravamo super potenti
Forse hanno bloccato i ricevitori?
Non stava mentendo, semplicemente non ci credeva
Ma c'erano così tante cose sbagliate che ci siamo lasciati e siamo andati alla deriva
Nel cielo dove la società nega
Stiamo bene Jack
Rimetti a posto il calendario
A quel capodanno
Quando temevano e credevano
Nelle bugie che abbiamo consegnato
Con un drink, una strizzatina d'occhio e un sorriso
Quando eravamo super potenti
Quando eravamo super potenti