Traduzione del testo della canzone Rub The Stone - Michael Sembello

Rub The Stone (originale)

Magic and rituals of long lost years
Which doctor shall you use to erase your fears
Whatever you believe is real to you
The power in your prayer creates your own voodoo
'Cause you don’t want to be alone
When you feel the fear coming you better rub the stone
When your looking for the way
You got to believe in something
You got to rub the stone
When there’s nothing left to say
You got to believe in something
You got to rub the stone
Outcast is all he’s ever been
Holy fathers doomed and branded him with sin
They taxed his soul and made it hard to survive
Only one path for Galileo so he lied
He can found the truth on his own
And what he finally discovered… He had to rub the stone
When your looking for the way
You got to believe in something
You got to rub the stone
When there’s nothing left to say
You got to believe in something
You got to rub the stone

Rub The Stone (traduzione)

Magia e rituali di anni perduti da tempo
Quale medico devi usare per cancellare le tue paure
Qualunque cosa credi sia reale per te
Il potere nella tua preghiera crea il tuo voodoo
Perché non vuoi essere solo
Quando senti arrivare la paura, è meglio strofinare la pietra
Quando stai cercando la strada
Devi credere in qualcosa
Devi strofinare la pietra
Quando non c'è più niente da dire
Devi credere in qualcosa
Devi strofinare la pietra
L'emarginato è tutto ciò che è mai stato
I santi padri lo condannarono e lo marchiarono di peccato
Hanno messo a dura prova la sua anima e hanno reso difficile sopravvivere
Solo un percorso per Galileo, quindi ha mentito
Può trovare la verità da solo
E quello che alla fine ha scoperto... Ha dovuto strofinare la pietra
Quando stai cercando la strada
Devi credere in qualcosa
Devi strofinare la pietra
Quando non c'è più niente da dire
Devi credere in qualcosa
Devi strofinare la pietra