| Here we are at the end of trying
| Eccoci alla fine del tentativo
|
| Looking out at the rest of our lives
| Guardando al resto delle nostre vite
|
| We took the road to the end of romance
| Abbiamo preso la strada verso la fine del romanticismo
|
| to the place broken hearts go to die
| nel luogo in cui i cuori infranti vanno a morire
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me The fire’s gone, and my heart grows heavy
| Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non mi senti mai Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non non si è mai avverato per me Il fuoco è sparito e il mio cuore si fa pesante
|
| No more words no more reasons for why
| Niente più parole, niente più ragioni per cui
|
| Not a tear is there left for crying
| Non è rimasta una lacrima per piangere
|
| Let these arms hold us close one last time
| Lascia che queste braccia ci tengano vicine per l'ultima volta
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me I can feel all the desperation
| Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non mi senti mai Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non non si è mai avverato per me Posso sentire tutta la disperazione
|
| As it all slips away
| Man mano che tutto scivola via
|
| So far away
| Così lontano
|
| This is more than a separation
| Questo è più di una separazione
|
| Is it wrong, is it right?
| È sbagliato, giusto?
|
| We’ve opened up the door
| Abbiamo aperto la porta
|
| But I’m afraid to fly
| Ma ho paura di volare
|
| So am I So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me Who do you blame when love has died?
| Anch'io lo sono Quindi ne parliamo e ne parliamo e ne parliamo Non mi senti mai Quindi parliamo e ne parliamo e ne parliamo Non si è mai avverato per me Chi dai la colpa quando l'amore è morto?
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me | Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non mi senti mai Quindi parliamo e parliamo e ne parliamo Non si è mai avverato per me |