Traduzione del testo della canzone What You Really Want - Michael Sembello

What You Really Want (originale)

It’s the thrill of the danger
It’s the lure of the stranger
It’s the game that I
It’s the heart you can touch
Know the love that’s too much
It’s the one you wish you could get by
What you really want
And what you really need
You got fantasies, realities
And you got caught between
What you really want
And what you really need
Do you ever see it might have been
From where you chose to be
It’s the wall you must climb
It’s the mood you can’t hide
It’s the feel that only you can face
It’s the one you sleep with
All the one that you miss
It’s the secret no-one knows but you
What you really want
And what you really need
You got fantasies, realities
And you got caught between
What you really want
What you really need
Do you ever see it might have been
From what you chose to be
What you really want is
What you really need
What you want
What you need
Do you ever see it might have been
From what you chose to be
What you really want
And what you really need
You got fantasies, realities
And you got caught between
What you really want
What you really need
Do you ever see it might have been
From where you chose to be
What you really want
And what you really need
You got fantasies, realities
And you got caught between

(traduzione)

È il brivido del pericolo
È il richiamo dello sconosciuto
È il gioco che io
È il cuore che puoi toccare
Conosci l'amore che è troppo
È quello che vorresti cavarti
Quello che vuoi davvero
E di cosa hai veramente bisogno
Hai fantasie, realtà
E sei stato preso in mezzo
Quello che vuoi davvero
E di cosa hai veramente bisogno
Hai mai visto che potrebbe essere stato
Da dove hai scelto di essere
È il muro che devi scalare
È l'umore che non puoi nascondere
È la sensazione che solo tu puoi affrontare
È quello con cui vai a letto
Tutto quello che ti manca
È il segreto che nessuno conosce tranne te
Quello che vuoi davvero
E di cosa hai veramente bisogno
Hai fantasie, realtà
E sei stato preso in mezzo
Quello che vuoi davvero
Ciò di cui hai veramente bisogno
Hai mai visto che potrebbe essere stato
Da ciò che hai scelto di essere
Quello che vuoi veramente è
Ciò di cui hai veramente bisogno
Ciò che vuoi
Quello di cui hai bisogno
Hai mai visto che potrebbe essere stato
Da ciò che hai scelto di essere
Quello che vuoi davvero
E di cosa hai veramente bisogno
Hai fantasie, realtà
E sei stato preso in mezzo
Quello che vuoi davvero
Ciò di cui hai veramente bisogno
Hai mai visto che potrebbe essere stato
Da dove hai scelto di essere
Quello che vuoi davvero
E di cosa hai veramente bisogno
Hai fantasie, realtà
E sei stato preso in mezzo