| Sol en su piel, boca sensual
| Sole sulla pelle, bocca sensuale
|
| cerca de mí, quiero sentir
| vicino a me, voglio sentire
|
| en ella está lo que mi alma
| in esso è ciò che la mia anima
|
| en verdad necesita.
| davvero bisogno.
|
| Es más lo que da, más que su voz
| È più quello che dà, più della sua voce
|
| más que el amor no hay otra opción
| più dell'amore non c'è altra opzione
|
| ella tiene el toque que mi cuerpo
| lei ha il tocco che il mio corpo
|
| en verdad necesita.
| davvero bisogno.
|
| A sus brazos quisiera llegar,
| vorrei raggiungere le sue braccia,
|
| cuando te puedo ver
| quando posso vederti
|
| escapas de mí, Margarita
| scappa da me margherita
|
| yo te sueño cada día, dime cómo yo sabría
| Ti sogno ogni giorno, dimmi come lo saprei
|
| si esperando estás por mí
| se mi stai aspettando
|
| Margarita, te he amado a ti toda la vida
| Margherita, ti ho amato per tutta la vita
|
| sueño que tú has sido mía,
| Sogno che sei stato mio,
|
| algún día te encontraré.
| un giorno ti troverò.
|
| Me fuí, viajé, y años después
| Sono partito, ho viaggiato e anni dopo
|
| tú con tu flor, no era ilusión
| tu con il tuo fiore, non era un'illusione
|
| entre la gente al buscarte
| tra le persone che ti cercano
|
| un fusil me apuntaba.
| un fucile è stato puntato contro di me.
|
| Te ví alejar y caminé, cuánto soñar,
| Ti ho visto allontanarti e ho camminato, quanto sognare,
|
| tanto cambié
| Sono cambiato così tanto
|
| es increíble que estés frente a mí, muchachita.
| È incredibile che tu sia di fronte a me, ragazzina.
|
| De repente su mano sentí
| Improvvisamente ho sentito la sua mano
|
| a su casa yo entre y allí entendí
| a casa sua sono entrato e lì ho capito
|
| Margarita, que tú siempre has sido mía
| Margherita, che sei sempre stata mia
|
| que eras tú mi compañía desde otra vida lo sé.
| che eri la mia compagnia da un'altra vita che conosco.
|
| Margarita, hoy que estás en agonía
| Margherita, oggi sei in agonia
|
| sé que es nuestra muchachita
| So che è la nostra bambina
|
| lo que nos une otra vez.
| ciò che ci unisce di nuovo.
|
| Puso en sus manos la flor
| Le mise il fiore nelle mani
|
| su ojos cerró con Margarita.
| i suoi occhi si chiusero con Margherita.
|
| Tomado de
| Preso da
|
| En el cuarto surgió confusión,
| Sorse confusione nella stanza,
|
| todo el mundo lloró y fue feliz
| tutti piangevano ed erano felici
|
| mi muchachita.
| la mia bambina
|
| Sé que sientes alegría, la, la, la
| So che provi gioia, la, la, la
|
| sé que anhelas que conmigo
| So che mi desideri
|
| siempre esté, mi Margarita | sii sempre, mia Margherita |