Testi di Donne-moi du courage - Michel Berger

Donne-moi du courage - Michel Berger
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Donne-moi du courage, artista - Michel Berger. Canzone dell'album Michel Berger : Intégrale des albums studios + live, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.07.2012
Etichetta discografica: WEA
Linguaggio delle canzoni: francese

Donne-moi du courage

(originale)
Beaucoup de jours sont passés
Depuis le jour où je t’ai dit
Que je t’aimais
Des jours de froid, des jours d'été
Passés à rire ou à pleurer
A pleurer
Donne-moi du courage
Donne-moi du courage
Maintenant, maintenant
Et les couleurs que j’ai chantées
Sont disparues, sont effacées
Effacées
Toi seul tu connais les accords
Vas-y rejoue-les moi encore
Et encore
Donne-moi du courage
Donne-moi du courage
Maintenant, maintenant
Je me souviens seulement
Que l’on riait toujours
En jouant, en chantant
Nos chansons d’amour
C’est maintenant que j’ai besoin
D’une présence et d’un soutien
D’un soutien
Il faut que tu sois près de moi
Que je te sente vraiment là
Contre moi
Donne-moi du courage
Donne-moi du courage
Maintenant, maintenant…
(traduzione)
Sono passati molti giorni
Dal giorno in cui te l'ho detto
Che ti ho amato
Giornate fredde, giornate estive
Ridere o piangere
Piangere
dammi coraggio
dammi coraggio
Adesso adesso
E i colori che ho cantato
Sono andati, sono cancellati
Cancellato
Solo tu conosci gli accordi
Vai avanti, suonali di nuovo per me
E persino
dammi coraggio
dammi coraggio
Adesso adesso
Ricordo solo
Che ridevamo sempre
Suonare, cantare
Le nostre canzoni d'amore
È ora che ho bisogno
Presenza e supporto
di supporto
Devi starmi vicino
Che ti sento davvero lì
Contro di me
dammi coraggio
dammi coraggio
Adesso adesso...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Quand on danse (À quoi tu penses) 2002
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012

Testi dell'artista: Michel Berger