Testi di Écoute la musique (Quelle consolation fantastique) - Michel Berger

Écoute la musique (Quelle consolation fantastique) - Michel Berger
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Écoute la musique (Quelle consolation fantastique), artista - Michel Berger. Canzone dell'album Pour Me Comprendre, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 08.07.2002
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Écoute la musique (Quelle consolation fantastique)

(originale)
Ton meilleur ami a un grand couteau
Celle que tu aimes te le plante dans le dos.
Tu t'étonnes et tu trouves ça curieux.
Tous tes rêves étaient bleus,
Tous tes rêves étaient roses
Mais la vie c’est autre chose.
Écoute la musique,
Envole-toi sur son tapis magique.
Écoute la musique,
Quelle consolation fantastique.
Tu veux t’envoler dans les nuages
Viendrais-tu partager mon paysage?
Juste pour un amour de passage.
Tu fais des rêves bleus,
Tu fais des rêves roses.
Tu n’as pas besoin d’autres choses.
Écoute la musique,
Envole-toi sur son tapis magique.
Écoute la musique,
Quelle consolation fantastique.
Écoute la musique,
Envole-toi sur son tapis magique.
Écoute la musique,
Quelle consolation fantastique.
Envole toi, envole toi.
Envole toi, envole toi.
La musique te prend dans ses bras.
Écoute la musique,
Envole-toi sur son tapis magique.
Écoute la musique,
Quelle consolation fantastique.
(traduzione)
Il tuo migliore amico ha un grosso coltello
La persona che ami te lo infila nella schiena.
Ti chiedi e lo trovi curioso.
Tutti i tuoi sogni erano blu,
Tutti i tuoi sogni erano rosa
Ma la vita è un'altra cosa.
Ascoltare la musica,
Vola via sul suo tappeto magico.
Ascoltare la musica,
Che fantastica consolazione.
Vuoi librarti tra le nuvole
Verresti a condividere il mio paesaggio?
Solo per un amore passeggero.
Hai sogni blu,
Hai sogni rosei.
Non hai bisogno di altre cose.
Ascoltare la musica,
Vola via sul suo tappeto magico.
Ascoltare la musica,
Che fantastica consolazione.
Ascoltare la musica,
Vola via sul suo tappeto magico.
Ascoltare la musica,
Che fantastica consolazione.
Vola Vola.
Vola Vola.
La musica ti prende tra le sue braccia.
Ascoltare la musica,
Vola via sul suo tappeto magico.
Ascoltare la musica,
Che fantastica consolazione.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Ecoute La Musique


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Quand on danse (À quoi tu penses) 2002
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012

Testi dell'artista: Michel Berger