Testi di Que l'amour est bizarre - Michel Berger

Que l'amour est bizarre - Michel Berger
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Que l'amour est bizarre, artista - Michel Berger. Canzone dell'album Michel Berger : Intégrale des albums studios + live, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.07.2012
Etichetta discografica: WEA
Linguaggio delle canzoni: francese

Que l'amour est bizarre

(originale)
Dieu que l’amour est bizarre
Hier, je te croise sans te voir
Hier, je te parle sans savoir
Que je t’aime déjà
Dieu que l’amour est bizarre
Toi, tu vivais dans le noir
Moi, je t'écoutais sans voir
Que je t’aimais déjà
Mais comment te jurer quoi
Sans comprendre comment ni pourquoi?
Dieu que l’amour est bizarre
Vois, je l’oublie et un soir
Vois, comme je perds la mémoire
Pour ne penser qu'à toi
Dieu que l’amour est bizarre
Hier, juste un regard
Hier, pour trois mots dérisoires
J’aurais menti cent fois
Mais comment te jurer quoi
Sans comprendre comment ni pourquoi?
Dieu que l’amour est bizarre
Vois comment il vient, il repart
Un soir, au caprice du hasard
Que l’amour est bizarre.
(traduzione)
Dio amore è strano
Ieri ti ho superato senza vederti
Ieri ti parlo senza saperlo
Che ti amo già
Dio amore è strano
Stavi vivendo nel buio
Io, ti ho ascoltato senza vedere
Che ti amavo già
Ma come giurarti cosa
Senza capire come o perché?
Dio amore è strano
Vedi, lo dimentico e una sera
Guarda come sto perdendo la memoria
Per pensare solo a te
Dio amore è strano
Ieri solo uno sguardo
Ieri, per tre parole ridicole
Avrei mentito cento volte
Ma come giurarti cosa
Senza capire come o perché?
Dio amore è strano
Guarda come viene, va
Una sera, per caso
Quell'amore è strano.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Quand on danse (À quoi tu penses) 2002
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012

Testi dell'artista: Michel Berger