Traduzione del testo della canzone Die Hölle Ist Heiss - Michelle

Die Hölle Ist Heiss (originale)

Irgendwann sagt man far immer
Irgendwann sagt man machÂ's gut
Und wer sagt so ist das Leben
Der weia nicht wie weh das tut
Das passiert mir nicht
Hast du oft gesagt
Ich hab mein Herz im Griff
Hast mich aufgebaut
Wenn ich traurig war
Jetzt hat es dich erwischt
Niemand ist vor Tranen sicher
Die Liebe kommt und geht
Und das weia man erst, wenn mann vor Atlantis steht
Die Halle ist Heia
My lonley heart
Und Abschied heiat
DurchÂ's Feuer gehÂ'n
Auch du hast hautÂ' Nacht
Ein Herz aus Glas
Bleib bloa nicht vor den Scherben stehÂ'n
Da muss jeder durch
Da gibtÂ's keine Garantie
Dann stirbt man nicht
Es geht irgendwie
Wer vergessen kann
Der ist besser dran
Doch wer kann das schon
Wenn die Seele brennt, dann ist jede Nacht
Ein zweites Babylon
Irgendwann erfahrt doch jeder
VerlierÂ'n kann grausam sein
Ein Gefahl wie Eis, sowas packt man nicht allein
Die Halle ist hei

(traduzione)

Ad un certo punto dici sempre lontano
Ad un certo punto dici di fare attenzione
E chi dice che la vita è così
Non sa quanto fa male
A me non succede
Hai detto spesso
Ho il mio cuore sotto controllo
mi ha costruito
Quando ero triste
Ora ti ha preso
Nessuno è al sicuro dalle lacrime
L'amore va e viene
E lo sai solo quando ti trovi di fronte ad Atlantide
La sala è heia
Il mio cuore solitario
E l'addio è caldo
Passa attraverso il fuoco
È notte anche per te
Un cuore di vetro
Basta non fermarsi davanti ai frammenti
Tutti devono passare attraverso quello
Non c'è garanzia
Allora non muori
Funziona in qualche modo
chi può dimenticare
Sta meglio
Ma chi può?
Quando l'anima è in fiamme, allora lo è ogni notte
Una seconda Babilonia
Un giorno lo scopriranno tutti
Perdere può essere crudele
Un comando come il gelato, non puoi mettere in valigia qualcosa del genere da solo
La sala è calda