Traduzione del testo della canzone Dance While You Can - Michelle Gurevich

Dance While You Can (originale)

Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover somehow
I'll find a way to keep forever
Dance while you can
Before the night is over
We know how life
How life can change
In an instant, baby
Dance while you can
Don't you know life is horror
I've seen how fast it can change
Look into my eyes
We know life pulls the rug from our feet
One day to another
No time to be shy
We must treat this and every night
Like the last goodbye
Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover somehow
I'll find a way to keep forever
Pictures that we took
Just a decade ago
Oh, my God half those people are dead
Or almost dead
Life goes so fast
Yes of course
But no one really believes it
'Til they get there
For all the people laying in hospital beds
For our mothers suffering somewhere
So many living in hell
Who would kill for a night like this
Dance while you can
Before the night is over
We know how life
How life can change
In an instant baby
Dance while you can
Don't you know life is horror
I've seen how fast it can change
Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover I vow
I'll find a way to keep forever

Dance While You Can (traduzione)

In cui si
Dove sono adesso?
Quelli con cui ho dormito d'estate
Tu ami in qualche modo
Troverò un modo per tenerlo per sempre
Balla finché puoi
Prima che la notte sia finita
Sappiamo come la vita
Come può cambiare la vita
In un istante, piccola
Balla mentre puoi
Non lo sai la vita è orrore
Ho visto quanto velocemente può cambiare
Guardami negli occhi
Sappiamo che la vita ci toglie il tappeto dai piedi
Un giorno all'altro
Non c'è tempo per essere timidi
Dobbiamo trattare questo e ogni notte
Come l'ultimo addio
In cui si
Dove sono adesso?
Quelli con cui ho dormito d'estate
Tu ami in qualche modo
Troverò un modo per tenerlo per sempre
Foto che abbiamo scattato
Solo un decennio fa
Oh, mio ​​Dio, metà di quelle persone sono morte
O quasi morto
La vita va così veloce
Sì, naturalmente
Ma nessuno ci crede davvero
Finché non ci arrivano
Per tutte le persone sdraiate nei letti d'ospedale
Per le nostre madri che soffrono da qualche parte
Così tanti che vivono all'inferno
Chi ucciderebbe per una notte come questa
Balla finché puoi
Prima che la notte sia finita
Sappiamo come la vita
Come può cambiare la vita
In un istante bambino
Balla finché puoi
Non sai che la vita è orrore
Ho visto quanto velocemente può cambiare
In cui si
Dove sono adesso?
Quelli con cui ho dormito d'estate
Tu amante lo giuro
Troverò un modo per tenerlo per sempre