Traduzione del testo della canzone Memories of Three - Michelle Gurevich

Memories of Three (originale)

I’m taking with me
My memories of three
High on the beach
With one of each
Down in the mud
Up in the trees
A bottle of wine
What more do you need
These things can’t last
But they make a beautiful season
In the tall grass
She made a pass
All things have their time
And I’m doing fine
But I’m taking with me
My memories of three
Nature goes on
Long after we’re gone
Here in this place
How many have loved
Life carries on
Long after we’re gone
Here by the sea
Our memories of three
I’m taking with me
My memories of three
High on the beach
With one of each
Down in the mud
Up in the trees
A bottle of wine
What more do you need
These things can’t last
But they make a beautiful season
In the tall grass
She made a pass
Life carries goes on
Long after we’re gone
Here by the sea
Our memories of three

Memories of Three (traduzione)

Sto portando con me
I miei ricordi di tre
In alto sulla spiaggia
Con uno di ciascuno
Giù nel fango
Su tra gli alberi
Una bottiglia di vino
Cosa ti serve ancora
Queste cose non possono durare
Ma fanno una bella stagione
Nell'erba alta
Ha fatto un passaggio
Tutte le cose hanno il loro tempo
E sto bene
Ma sto portando con me
I miei ricordi di tre
La natura va avanti
Molto tempo dopo che ce ne siamo andati
Qui in questo posto
Quanti hanno amato
La vita va avanti
Molto tempo dopo che ce ne siamo andati
Qui vicino al mare
I nostri ricordi di tre
Sto portando con me
I miei ricordi di tre
In alto sulla spiaggia
Con uno di ciascuno
Giù nel fango
Su tra gli alberi
Una bottiglia di vino
Cosa ti serve ancora
Queste cose non possono durare
Ma fanno una bella stagione
Nell'erba alta
Ha fatto un passaggio
La vita continua
Molto tempo dopo che ce ne siamo andati
Qui vicino al mare
I nostri ricordi di tre