
Data di rilascio: 31.12.1999
Etichetta discografica: EMI Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Rühr Mich Nicht An(originale) |
Kaum warst du da, |
war ein Knistern im Raum |
Mit dir durch die Nacht, |
ein gefährlicher Traum |
Schon beim ersten Blick, |
war Atlantis in Sicht |
Du schaffst mich — du schaffst mich |
Du weißt ganz genau, |
dass ich spür' was du fühlst |
Jetzt träumst du davon, |
dass ich will was du willst |
Sag, weißt du denn nicht, |
welches Spiel du da spielst |
Du schaffst mich — du schaffst mich |
Oh ho ho, rühr' mich nicht an |
Du machst mich hilflos und was wird dann |
Oh no no, rühr' mich nicht an |
Hast keine Ahnung von einem Vulkan |
Lass es dir gut geh’n, |
rühr' mich nicht an |
Tanz nicht mit mir, |
sonst kann alles passier’n |
Ich hab' keine Lust den Verstand zu verlier’n |
Komm lass deine Hand endlich da wo sie ist |
Du schaffst mich — du schaffst mich |
Du spürst so wie ich, |
da ist alles schon klar |
Mein Herz spielt verrückt, seit ich dich heute sah |
Strahl' mich nicht so an, |
sag' begreifst du das nicht |
Du schaffst mich — du schaffst mich |
Oh ho ho, rühr' mich nicht an … |
(traduzione) |
non c'eri quasi |
c'era un crepitio nella stanza |
con te per tutta la notte |
un sogno pericoloso |
a prima vista, |
Atlantide era in vista |
Tu mi crei - tu mi crei |
sai esattamente, |
che io sento quello che senti tu |
Ora sogni |
che io voglio quello che vuoi tu |
Dimmi, non lo sai |
a che gioco stai giocando |
Tu mi crei - tu mi crei |
Oh oh oh, non toccarmi |
Mi rendi impotente e poi cosa accadrà |
Oh no no, non toccarmi |
Non hai idea di un vulcano |
Divertiti |
Non toccarmi |
non ballare con me |
altrimenti tutto può succedere |
Non ho voglia di perdere la testa |
Dai, lascia la mano dov'è |
Tu mi crei - tu mi crei |
Ti senti come me |
tutto è già chiaro lì |
Il mio cuore è impazzito da quando ti ho visto oggi |
Non sorridermi in quel modo |
dimmi che non capisci |
Tu mi crei - tu mi crei |
Oh oh oh, non toccarmi... |
Nome | Anno |
---|---|
Hast Du Lust | 2009 |
Das Hotel In St. Germain | 2009 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") | 2009 |
Wirst Du Noch Da Sein | 2009 |
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn | 2009 |
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr | 2009 |
Fliegen | 2009 |
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun | 2011 |
Du | 2004 |
Hokus Pokus | 1997 |
Große Liebe | 2011 |
Wer Liebe Lebt | 2009 |
Mach das Licht nicht an | 2011 |
Weil Wir Wehrlos Sind | 2011 |
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen | 2009 |
Was, wenn mein Herz sich irrt | 2011 |
Ich Bin Wieder Da | 2009 |
Tauch In Mich Hinein | 1997 |
Straße der Sehnsucht | 2011 |