Traduzione del testo della canzone Zurück Zu Dir - Michelle

Zurück Zu Dir (originale)

Dich damals zu verlassen
Das war ein großer Fehler
Hab versucht mich selbst zu finden
Hab mich fast dabei verloren
Mein Leben war ein Chaos
Ein Irrweg nach dem andern
Wie ein Schiff dass dauernd kentert
Bei jedem kleinen Sturm
Auf einmal ist mit mir etwas passiert
Eine Tür ging auf
Und da hab ich gespürt
Jedes Lied, das ich sing, ist für dich
Ich komm zurück zu dir
Wenn dein Herz mich noch will
Endlich weiß ich, wohin ich gehör
Ich komm zurück zu dir
Bist mein Weg und mein Ziel
Mir ist kein Wert zu hoch
Ich tu alles dafür
Ich komm zurück zu dir
Ich trage dich auf Wolken
Errate deine Träume
Für dich kämpf ich wie 'ne Löwin
Wenn du mich nur wieder lässt
Ich fühlte schon, dass das mit uns nie stirbt
Doch nicht, dass es so unbesiegbar wird
Jedes Lied, dass ich sing ist für dich
Ich komm zurück zu dir
Wenn dein Herz mich noch will
Endlich weiß ich wohin ich gehör
Ich komm zurück zu dir
Bist mein Weg und mein Ziel
Mir ist kein Wert zu hoch
Ich tu alles dafür
Ich komm zurück zu dir
Jedes Lied, dass ich sing ist für dich
Ich komm zurück zu dir
Wenn dein Herz mich noch will
Endlich weiß ich wohin ich gehör
Ich komm zurück zu dir
Bist mein Weg und mein Ziel
Mir ist kein Wert zu hoch
Ich tu alles dafür
Ich komm zurück zu dir

Zurück Zu Dir (traduzione)

per lasciarti allora
Fu un grave errore
Ho cercato di trovare me stesso
Mi sono quasi perso a farlo
La mia vita era un disastro
Un errore dopo l'altro
Come una nave che continua a ribaltarsi
Con ogni piccola tempesta
All'improvviso mi è successo qualcosa
Si aprì una porta
E poi l'ho sentito
Ogni canzone che canto è per te
torno da te
Se il tuo cuore mi vuole ancora
Finalmente so dove appartengo
torno da te
Tu sei la mia strada e il mio obiettivo
Nessun valore è troppo alto per me
Farò qualsiasi cosa per questo
torno da te
ti porto sulle nuvole
indovina i tuoi sogni
Combatterò come una leonessa per te
Se solo me lo permettessi di nuovo
Ho già sentito che questo non morirà mai con noi
Ma non che diventi così invincibile
Ogni canzone che canto è per te
torno da te
Se il tuo cuore mi vuole ancora
Finalmente so dove appartengo
torno da te
Tu sei la mia strada e il mio obiettivo
Nessun valore è troppo alto per me
Farò qualsiasi cosa per questo
torno da te
Ogni canzone che canto è per te
torno da te
Se il tuo cuore mi vuole ancora
Finalmente so dove appartengo
torno da te
Tu sei la mia strada e il mio obiettivo
Nessun valore è troppo alto per me
Farò qualsiasi cosa per questo
torno da te