| People say that I’m high class
| La gente dice che sono di alta classe
|
| But I’m low down all the while
| Ma sono basso per tutto il tempo
|
| People think That I’m crazy
| La gente pensa che io sia pazzo
|
| When I flash that California smile
| Quando mostro quel sorriso californiano
|
| But I can still paint the town
| Ma posso ancora dipingere la città
|
| All the colour of your evening gown
| Tutto il colore del tuo abito da sera
|
| While I’m waiting for your blonde hair
| Mentre aspetto i tuoi capelli biondi
|
| To turn grey
| Per diventare grigio
|
| People say I’m a drinker
| La gente dice che sono un bevitore
|
| But I’m sober half the time
| Ma sono sobrio la metà delle volte
|
| People say I’m a loser
| La gente dice che sono un perdente
|
| But I get lucky on the side
| Ma ho fortuna sul lato
|
| Yeah but I can still paint the town
| Sì, ma posso ancora dipingere la città
|
| All the colour of your evening gown
| Tutto il colore del tuo abito da sera
|
| While I’m waiting for your blonde hair
| Mentre aspetto i tuoi capelli biondi
|
| To turn grey
| Per diventare grigio
|
| All my life I waited for
| Per tutta la vita ho aspettato
|
| Someone who would show where the bliss is All my life I waited for
| Qualcuno che mostrasse dov'è la beatitudine per tutta la vita che ho aspettato
|
| Someone who would take me past the kissing
| Qualcuno che mi avrebbe portato oltre il bacio
|
| People say I’m a loner
| La gente dice che sono un solitario
|
| I like to get lost in the crowds
| Mi piace perdermi tra la folla
|
| People call me a dresser
| La gente mi chiama comò
|
| I wear my sports clothes way too loud
| Indosso i miei abiti sportivi troppo rumorosi
|
| Yeah but I can still paint the town
| Sì, ma posso ancora dipingere la città
|
| I can shake it and turn it upside down
| Posso scuoterlo e capovolgerlo
|
| While I’m waiting for your blonde hair
| Mentre aspetto i tuoi capelli biondi
|
| While I’m waiting for your blonde hair
| Mentre aspetto i tuoi capelli biondi
|
| While I’m waiting for your blonde hair
| Mentre aspetto i tuoi capelli biondi
|
| To turn grey | Per diventare grigio |