Traduzione del testo della canzone Everybody Getting High - Mick Jagger

Everybody Getting High (originale)

Everybody getting high
High high high high high high
Everybody getting high
High high high high high high
Here comes the writer
He’s got the script right in his hand
Talkin to the actress
While she’s checking out the band
Her name is pretty
But not the boils on her face
I feel like running
But there’s no hiding place
Everybody getting high
High high high high high high
Everybody getting high
High high high high high high
My dress designers
They want to doll me up in blue
Pretty next fall’s collection
They want to show it in the zoo
Everybody getting high
High high high high high high
Everybody getting
Fly fly fly fly fly fly fly
What are you doing here
To all these dogs you’re just a bone
Before you throw up honey
Just grab your coat
And kiss your goodbyes
I’m gonna take you take you home
I’m checking out the kung fu actor
Boy is he way up his ass
He won’t even talk to me But he wants to show me How to dance
Everybody getting high
High high high high high high
And I sit and wonder why
Why why why why why why
Cos everybody wants to Fly fly fly fly fly fly fly

Everybody Getting High (traduzione)

Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
Ecco lo scrittore
Ha la sceneggiatura nelle sue mani
Parlando con l'attrice
Mentre controlla la band
Il suo nome è carino
Ma non le bolle sul viso
Ho voglia di correre
Ma non c'è nessun nascondiglio
Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
I miei stilisti
Vogliono vestirmi di blu
Pretty la collezione del prossimo autunno
Vogliono mostrarlo allo zoo
Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
Tutti stanno ottenendo
vola vola vola vola vola vola vola vola
Cosa stai facendo qui
Per tutti questi cani sei solo un osso
Prima di vomitare miele
Prendi il tuo cappotto
E dai un bacio d'addio
Ti porterò a casa
Sto controllando l'attore di kung fu
Il ragazzo è lui su il culo
Non mi parlerà nemmeno, ma vuole mostrarmi come si balla
Tutti si sballano
Alto alto alto alto alto alto
E mi siedo e mi chiedo perché
Perché perché perché perché perché perché
Perché tutti vogliono vola vola vola vola vola vola vola